Mit Netz fischen, Mann von Wellen in See gezogen
Warum fischen Leute nach starkem Regen am Ufer?
Lese-Video · B2
Hồ Hoàng Anh, ein 33-jähriger Mann aus dem Ort Đồng Hới, fuhr mit seinem Auto an den Strand von Nhật Lệ, um mit Netzen zu fischen.
0:00 / 1:27
-
Hồ Hoàng Anh, ein 33-jähriger Mann aus dem Ort Đồng Hới, fuhr mit seinem Auto an den Strand von Nhật Lệ, um mit Netzen zu fischen.Hồ Hoàng Anh, ein 33-jähriger Mann aus dem Ort Đồng Hới, fuhr mit seinem Auto an den Strand von Nhật Lệ, um mit Netzen zu fischen.
-
Nach mehreren Tagen starken Regens war das Meer wieder ruhig, und viele Fische kamen nah am Ufer.Nach mehreren Tagen starken Regens war das Meer wieder ruhig, und viele Fische kamen nah am Ufer.
-
Während er seine Netze auswarf, wurden die Wellen plötzlich sehr stark, und er wurde von den Wellen in die Ferne geschwemmt.Während er seine Netze auswarf, wurden die Wellen plötzlich sehr stark, und er wurde von den Wellen in die Ferne geschwemmt.
-
Er lag auf dem Auto, wodurch er nicht mehr in der Lage war, sich selbst an Land zu retten.Er lag auf dem Auto, wodurch er nicht mehr in der Lage war, sich selbst an Land zu retten.
-
Die Strömung war zu stark, und er verlor rasch an Kraft.Die Strömung war zu stark, und er verlor rasch an Kraft.
-
Die Menschen an Land bemerkten seine Not und meldeten den Vorfall umgehend an die Küstenwache.Die Menschen an Land bemerkten seine Not und meldeten den Vorfall umgehend an die Küstenwache.
-
Die Beamten und Soldaten der Küstenwache stiegen in ein Boot und fuhren ins Meer, um ihn zu suchen und zu retten.Die Beamten und Soldaten der Küstenwache stiegen in ein Boot und fuhren ins Meer, um ihn zu suchen und zu retten.
-
Nach etwa einer Stunde wurde er sicher an den Strand gebracht.Nach etwa einer Stunde wurde er sicher an den Strand gebracht.
-
Die Beamten überprüften seine Gesundheit und stellten fest, dass er in gutem Zustand war.Die Beamten überprüften seine Gesundheit und stellten fest, dass er in gutem Zustand war.
-
Anschließend wurde er seiner Familie übergeben, die ihn weiterhin begleitete und betreute.Anschließend wurde er seiner Familie übergeben, die ihn weiterhin begleitete und betreute.
-
Die Küstenwache warnte, dass man auf dem Meer vorsichtig sein muss, immer Rettungsmittel mitnehmen sollte und nicht allein in den Urlaub fahren sollte.Die Küstenwache warnte, dass man auf dem Meer vorsichtig sein muss, immer Rettungsmittel mitnehmen sollte und nicht allein in den Urlaub fahren sollte.
-
Nach starken Regenfällen fließt viel Wasser aus den Flüssen ins Meer, wodurch viele Fische nah am Ufer auftauchen.Nach starken Regenfällen fließt viel Wasser aus den Flüssen ins Meer, wodurch viele Fische nah am Ufer auftauchen.
-
Deshalb nutzen die Menschen aus den Ortschaften Đồng Hới und Đồng Thuận diese Zeit, um mit Netzen zu fischen.Deshalb nutzen die Menschen aus den Ortschaften Đồng Hới und Đồng Thuận diese Zeit, um mit Netzen zu fischen.
In diesem Text
4 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
Rettungsmittel mitnehmen
Verbalphrase
A1
to take rescue equipmentmang theo thiết bị cứu hộ
auf dem Meer vorsichtig sein
Verb mit Präposition
A2
to be careful at seacẩn trọng khi ra biển
warnen
Verbalphrase
B1
warncảnh báo
in die Ferne geschwemmt
Präpositionalphrase
B1
carried away into the distancebị sóng cuốn ra xa
Lernzettel
Ein Mann fischte am Strand
- Nach starkem Regen kommen viele Fische nah am Ufer.
- Er wurde von Wellen weggerissen und lag auf dem Auto.
Wellen zogen ihn weg, obwohl er sich an das Auto klammerte
- Die Leute an Land sahen, wie er im Wasser lag.
- Sie riefen um Hilfe, doch er konnte nicht schwimmen.
Küstenwache rettete ihn nach einer Stunde
- Die Beamten prüften seinen Zustand.
- Seine Familie nahm ihn in Pflege und sollte aufpassen.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile