Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 11. Oktober

Förderung von Reichtum, aber ohne Vorrechte

Wie kann die Politik die Wirtschaft fairer gestalten?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
166 Wörter
Die Partei will die Politik ändern, von „erlauben“ zu „fördern und Bedingungen schaffen“. Dadurch sollen Parteimitglieder investieren, handeln und reich werden dürfen. Das hat eine Diskussion ausgelöst. Es ist wichtig, dass alle Unternehmen eine faire Chance haben, egal wer an der Spitze steht. Die Partei will, dass Parteimitglieder ihre Fähigkeiten nutzen dürfen, aber gleichzeitig verhindern, dass sie durch Beziehungen Vorteile gewinnen. Wenn Unternehmen investieren und neue Ideen umsetzen, entstehen Arbeitsplätze und Wertschöpfung. Das ist gut für die Wirtschaft und die Gesellschaft. Die Partei will, dass alle, die in der Wirtschaft tätig sind, die gleichen Chancen haben. Dabei soll die Regierung die Rahmenbedingungen verbessern, damit niemand durch Verbindungen benachteiligt wird. Es gibt aber auch Herausforderungen. Viele Unternehmen haben Probleme mit den Verwaltungsverfahren oder können nicht genug Kapital oder Informationen erhalten. Das muss sich ändern, damit alle gleiche Chancen haben. Gleichzeitig müssen die Regeln klar sein, damit niemand durch Beziehungen Vorteile hat. Die Partei will, dass die Regeln so gestaltet werden, dass die Wirtschaft wächst, aber fair bleibt.
fördern und Bedingungen schaffen Verbalphrase B1 to promote and create conditionsthúc đẩy và tạo điều kiện
handeln und reich werden dürfen Verbalphrase B1 to act and become richđược hành động và trở nên giàu có
nutzen dürfen Verbalphrase B1 to be allowed to useđược sử dụng
fair Adjektivphrase B1 faircông bằng
investieren Verbalphrase B2 to investđầu tư
gleiche Chancen haben indirekte Rede C1 to have equal chancescó cơ hội bằng nhau

Lernzettel

Förderung von Reichtum, aber ohne Vorrechte

Die Partei will die Politik umstellen

  • Sie will von „erlauben“ zu „fördern und Bedingungen schaffen“.
  • Parteimitglieder sollen investieren und reich werden dürfen.

Arbeitsplätze und Wertschöpfung entstehen

  • Investitionen und Ideen schaffen Jobs und Wachstum.
  • Alle sollen gleiche Chancen haben, egal wer an der Spitze steht.

Herausforderungen und klare Regeln

  • Unternehmen haben Probleme mit Verwaltung und Kapital.
  • Regeln müssen fair und klar sein, um Vorteile zu verhindern.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt