Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 11. Oktober

Tiên Phước, die Hauptstadt des Duftholzes in Quảng Nam, die 'uy - linh' Geschichte von Vater und Sohn

Wie kann ein Holz seine Magie entfalten?

Lese-Video · C1

Der Vater und Sohn von Herrn Trần Văn Quân glauben, dass man zum Herstellen von Drachenholz ein reines und reinigendes Herz braucht.

0:00 / 1:53
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
300 Wörter
  1. Der Vater und Sohn von Herrn Trần Văn Quân glauben, dass man zum Herstellen von Drachenholz ein reines und reinigendes Herz braucht.
  2. Wenn man die Reputation verliert, verliert man auch den Geist des Drachenholz und kann nicht mehr gut sein.
  3. Die Reputation des Drachenholz ist für sie ein Zustandspassiv, der sich in der Praxis in der Form von Vertrauen und Respekt manifestiert.
  4. Sie glauben, dass die Linh-Kraft des Drachenholz nur dann in Erfüllung gehen kann, wenn man mit der Verantwortung, die mit dem Handeln verbunden ist, umgeht.
  5. Von der Stadt Đà Nẵng aus wird oft auf Herrn Trần Văn Quân und seinen Sohn Trần Quốc Sơn verwiesen, als die Menschen, die gut mit dem Drachenholz umgehen.
  6. Der Vater fand das Holz im Wald, der Sohn macht es heute neu.
  7. Beide denken, dass man die Reputation des Drachenholz bewahren muss.
  8. Die Fähigkeit, die Linh-Kraft zu erhalten, ist für sie ein Funktionsverbgefüge, das sich in der Praxis als eine Art Verpflichtung erweist.
  9. Der Vater begann mit dem Drachenholz, als er noch ein Knabe war, und hat die Tradition seines Vaters fortgeführt.
  10. Der Sohn begann, als er noch jung war, mit dem Lernen und der Praxis.
  11. Die beiden haben sich im Laufe der Jahre mit der Herausforderung beschäftigt, die Linh-Kraft des Drachenholz zu bewahren, und haben dies als eine Art Pflicht angesehen.
  12. Die Fähigkeit, die Linh-Kraft zu bewahren, ist für sie ein Zustandspassiv, der sich in der Praxis als eine Art Verpflichtung erweist.
  13. In der Produktionsstätte von Herrn Quân in Thạnh Bình, TP.
  14. Đà Nẵng, wird das Drachenholz weiter verarbeitet.
  15. Die Arbeiter sortieren die Holzteile, schneiden, formen und verarbeiten die Rohmaterialien.
  16. Die Holzteile liegen neben den fertigen Produkten, die einen erstaunlichen Geruch ausströmen.
  17. Die Fähigkeit, die Linh-Kraft zu bewahren, ist für sie ein Zustandspassiv, der sich in der Praxis als eine Art Verpflichtung erweist.
In diesem Text 5 Wortgruppen, leicht bis schwer
glauben Verbalphrase A1 to believetin
der Vater Adjektivphrase A2 the fatherngười cha
der Sohn Adjektivphrase A2 the sonngười con trai
verarbeiten Verbalphrase B2 to processchế biến
die Reputation des Drachenholz Präpositionalphrase C1 the reputation of dragonwooddanh tiếng của gỗ long

Lernzettel

Tiên Phước, die Hauptstadt des Duftholzes in Quảng Nam,...

Reines Herz für Drachenholz

  • Man braucht ein reines Herz, um das Holz zu machen.
  • Die Magie entfaltet sich nur mit gutem Herzen.

Reputation ist alles

  • Die Menschen schätzen das Holz wegen seiner Magie.
  • Ohne Reputation verliert es seinen Geist.

Arbeit und Einstellung

  • Der Vater fand das Holz im Wald, der Sohn macht es neu.
  • Qualität entsteht durch Arbeit und Herzenswille.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt