Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Politik · t-online

„Unzulässig”: Papst stellt sich offen gegen Trump-Regierung

Warum will der Verteidigungsminister einen Mordfall zeigen?

Symbolbild · Dnalor 01 · CC BY-SA 3.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
187 Wörter
Der Papst hat in den USA gesprochen. Er sagt, die Todesstrafe sei nicht gut, weil sie Menschen leiden macht. Seine Rede ist auf einer Website veröffentlicht worden. Sie trägt den Namen #NoDeathPenalty. Er will, dass man die Todesstrafe durch lange Gefängnisstrafen ersetzt. Seine Worte sind wichtig, weil viele Politiker in den USA katholisch sind. Seine Rede gilt auch für wichtige Leute in der Regierung, wie den Vizepräsidenten oder den Außenminister. Die Diskussion um die Todesstrafe ist in den USA wieder stark. Viele Länder haben die Strafe bereits gestoppt. In den USA wurden in diesem Jahr 30 Todesurteile ausgesprochen – im letzten Jahr waren es sogar 47, das ist das höchste seit 2009. Damit ist Amerika gegen den Welttrend. In der Bevölkerung wird die Todesstrafe weniger unterstützt, doch immer noch zwei Drittel der Menschen denken, sie sei bei Mord gerecht. Die Diskussion ist neu geworden, weil der Verteidigungsminister einen Mordfall über einen Livestream zeigen will. Kirchenleute kritisieren das sehr. Sie sagen, das sei barbarisch. Der Vizepräsident erklärt, er werde die Sendung nicht ansehen. Die Kirche hat erst unter dem Papst Franziskus offiziell gesagt, die Todesstrafe sei nicht gut.
die Kirche Nominalphrase A2 the churchnhà thờ
die Diskussion Nominalphrase B1 the discussioncuộc tranh luận

Lernzettel

„Unzulässig”: Papst stellt sich offen gegen Trump-Regie...

Der Papst gegen die Todesstrafe

  • Er kritisiert die Strafe als menschenfeindlich.
  • Er will sie durch lange Gefängnisstrafen ersetzen.

Todesstrafe in den USA

  • 30 Todesurteile wurden dieses Jahr verhängt.
  • Die Zahl ist das höchste seit 2009.

Barbarisch und gerecht

  • Kirchenleute kritisieren die Livestream-Präsentation.
  • Zwei Drittel der Amerikaner denken, sie sei bei Mord gerecht.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt