Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 10. Oktober

Hunderte Festnahmen bei Kakerlaken-Protesten in Indien

Warum wird eine Jugendbewegung zur größten Herausforderung für die Regierung?

Lese-Video · B2

Mehr als 130 Millionen Namen wurden aus Wählerlisten gestrichen.

0:00 / 1:19
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
196 Wörter
  1. Mehr als 130 Millionen Namen wurden aus Wählerlisten gestrichen.
  2. Die Bewegung der "Kakerlaken" ruft erneut zu Demonstrationen auf.
  3. Die Regierung Modi steht erneut vor einer schwierigen Situation.
  4. Bei Protesten in Indien wurden Hunderte Menschen von der Polizei festgenommen.
  5. Die Zeitung "The Hindu" berichtet, dass viele Demonstranten in Neu-Delhi und anderen Städten von Beamten abgeführt wurden.
  6. Die Polizei hatte vorher Barrieren aufgestellt, das Internet gesperrt und U-Bahn-Stationen geschlossen.
  7. Vor der Kundgebung wurden bereits die Führer der Bewegung, darunter Abhijeet Dipke, am Flughafen in Neu-Delhi festgenommen.
  8. Die Bewegung fordert den Rücktritt des Chefs der Wahlkommission, Gyanesh Kumar.
  9. Er ist für die Prüfung der Wählerlisten verantwortlich.
  10. Kritiker werfen der Kommission vor, die Änderungen könnten das Wahlrecht von Menschen gefährden und die BJP begünstigen.
  11. Die Kommission und die BJP leugnen dies und erklären, die Prüfung solle doppelte Namen entfernen und falsche Einträge löschen.
  12. Die Bewegung wurde im Mai gegründet, nachdem ein Richter junge Menschen als "Kakerlaken" bezeichnet hatte.
  13. Sie beschreibt sich selbst als satirische politische Gruppe, die sich im Internet organisiert.
  14. Die Proteste gegen Probleme im Bildungssystem und im Hochschulwesen führten im Sommer zu internationaler Aufmerksamkeit.
  15. Der Bildungsminister gab sein Amt auf.
  16. Die Bewegung erklärte zuerst, die Demonstrationen seien beendet.
die Zeitung schreibt Kollokation A2 the newspaper writestờ báo viết
die Polizei Nominalphrase A2 the policelực lượng cảnh sát
Internet schalten Verbalphrase B1 turn off the internettắt internet
festnehmen Verb mit Präposition B2 to be arrestedbị bắt giữ
die Kommission Nominalphrase B2 commissionủy ban
Probleme haben indirekte Rede C1 have problemsgặp vấn đề

Lernzettel

Hunderte Festnahmen bei Kakerlaken-Protesten in Indien

Proteste und Festnahme

  • Viele Menschen wurden gefangen genommen.
  • Die Polizei brachte sie weg.
  • Die Regierung verbietet Versammlungen.

Festnahme und Internet

  • Die CJP sagt, ihre Leute wurden gefangen.
  • Die Gruppe will, dass ein Chef der Wahlkommission weicht.
  • Die Kommission prüft die Wählerliste.

Stimmen und Rechte

  • 130 Millionen Namen sollen weggenommen werden.
  • Kritiker sagen, das entzieht Menschen das Recht zum Stimmen.
  • Die BJP sagt, die Änderung ist falsch.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt