Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 10. Oktober

Hunderte Festnahmen bei Kakerlaken-Protesten in Indien

Warum wird eine Jugendbewegung zur größten Herausforderung für die Regierung?

Symbolbild · Sumita Roy Dutta · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
201 Wörter
Bei Protesten in Indien wurden viele Menschen gefangen genommen. Die Polizei brachte sie weg. Die Zeitung schreibt darüber. Die Regierung verbietet die Versammlungen. Sie schickt viele Polizisten. Sie baut Mauern. Sie schaltet das Internet ab. Sie schließt die U-Bahn. Die CJP sagt, ihre Leute wurden gefangen. Die Gruppe will, dass ein Chef der Wahlkommission weicht. Die Kommission prüft die Liste der Wähler. Dabei sollen 130 Millionen Namen weggenommen werden. Kritiker sagen, die Änderungen können Menschen das Recht zum Stimmen entziehen. Sie helfen der Regierungspartei BJP. Die Kommission und die BJP sagen, die Beschuldigungen sind falsch. Sie sagen, die Änderung soll nicht die Namen von Menschen entfernen, die nicht wählen dürfen. Die Proteste sind Teil einer Jugendbewegung. Sie wurde im Mai gegründet, nachdem ein Richter arbeitslose junge Menschen als Schaben bezeichnet hatte. Die Gruppe beschreibt sich selbst als eine politische Gruppe mit Humor. Sie organisiert sich vor allem im Internet. Es gibt keine eigene Zentrale. Die Bewegung gilt als eine der größten Herausforderungen für Modi und seine Partei. Durch lange Proteste gegen Probleme im Bildungssystem und im Prüfungssystem an den Universitäten wurde sie im Sommer bekannt. Danach gab der damalige Bildungsminister sein Amt auf. Die Bewegung sagte daraufhin, ihre Proteste seien beendet.
Namen stehen feste Wendung B1 names standtên đứng
Internet schalten Verbalphrase B1 turn off the internettắt internet
die Regierung Nominalphrase B1 governmentchính phủ
gefangen genommen Partizipialphrase B2 taken into custodybị bắt giữ
die Kommission Nominalphrase B2 commissionủy ban
Probleme haben indirekte Rede C1 have problemsgặp vấn đề

Lernzettel

Hunderte Festnahmen bei Kakerlaken-Protesten in Indien

Proteste und Festnahme

  • Viele Menschen wurden gefangen genommen.
  • Die Polizei brachte sie weg.
  • Die Regierung verbietet Versammlungen.

Festnahme und Internet

  • Die CJP sagt, ihre Leute wurden gefangen.
  • Die Gruppe will, dass ein Chef der Wahlkommission weicht.
  • Die Kommission prüft die Wählerliste.

Stimmen und Rechte

  • 130 Millionen Namen sollen weggenommen werden.
  • Kritiker sagen, das entzieht Menschen das Recht zum Stimmen.
  • Die BJP sagt, die Änderung ist falsch.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt