Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 10. Oktober

Aufwachsen ohne Eltern: Wie Ehrenamtliche eine Lücke schließen

Welche Erwachsene gibt es, die David wirklich vertrauen kann?

Lese-Video · C1

Kinder, die ohne Eltern aufwachsen, verbringen oft nur Zeit mit Erwachsenen, die ihre Betreuer oder Erzieher sind.

0:00 / 1:39
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
287 Wörter
  1. Kinder, die ohne Eltern aufwachsen, verbringen oft nur Zeit mit Erwachsenen, die ihre Betreuer oder Erzieher sind.
  2. Ein Verein in Köln will ihnen Menschen an die Seite stellen, die bleiben – und so eine Lücke im Hilfesystem schließen.
  3. Katja ist Davids Wegbegleiterin.
  4. Sie verbringt mindestens zwei Nachmittage im Monat mit ihm, einem Jungen, der keine Familie mehr hat.
  5. Sie ist nicht seine Familie, aber sie bleibt bei ihm.
  6. David lebt in einer betreuten Wohngruppe mit acht anderen Kindern.
  7. Seine Erfahrungen mit Erwachsenen waren bisher enttäuschend.
  8. Er hat keine leiblichen Eltern und war in einer Pflegefamilie, die ihn nicht unterstützt, sondern in das betreute Wohnen gebracht hat.
  9. Er wünscht sich zuverlässige Erwachsene, die er vertrauen kann.
  10. Katja erfüllt diese Erwartung.
  11. Sie ist pünktlich, nett und bleibt bei ihm.
  12. Sie spielt Badminton mit ihm, geht spazieren oder baut mit Lego.
  13. Für David ist es wichtig, dass Katja etwas nur mit ihm macht – nicht immer nur in der Wohngruppe oder Schule.
  14. Der Verein „Ehrenamtliche Wegbegleitung Deutschland“ bringt Menschen wie Katja mit Kindern wie David zusammen.
  15. Die Wegbegleiter durchlaufen ein Auswahlverfahren und werden gut vorbereitet.
  16. Der Schutz der Kinder steht im Mittelpunkt.
  17. Die Kinder wünschen sich eine langfristige Beziehung, die bleibt.
  18. Katja ist froh, dass klare Regeln und Supervision vorhanden sind.
  19. Sie fühlt sich sicher und weiß, dass sie für David da ist.
  20. Das Ziel der ehrenamtlichen Wegbegleitung ist, eine Beziehung zu schaffen, die bleibt.
  21. Wenn David erwachsen wird, soll er noch einen Erwachsenen haben, bei dem er Rat suchen kann.
  22. Katja ist stolz, dass sie ihm diese Begleitung geben kann.
  23. Sie ist sein Vertrauter, sein Begleiter und sein Partner.
  24. Für sie ist es ein Weg, etwas zurückzugeben – und für David ein Moment, in dem er nicht allein ist.
In diesem Text 12 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Eltern Nominalphrase A2 the parentscác bậc phụ huynh
die Erwachsenen Nominalphrase A2 the adultscác người lớn
die Wohngruppe Nominalphrase A2 the group homenhóm nhà ở
eine Wohngruppe Nominalphrase A2 a group homemột nhóm nhà ở
zuverlässige Erwachsene wünschen Kollokation B1 to wish for reliable adultsmong muốn người lớn đáng tin cậy
die Erfahrung Nominalphrase B1 experienceskinh nghiệm
eine Erwartung Nominalphrase B2 an expectationmột kỳ vọng
der Mittelpunkt Nominalphrase B2 centertrung tâm
vertrauen Funktionsverbgefüge C1 to trusttin tưởng
regeln Funktionsverbgefüge C1 to regulateđiều chỉnh
die Pflegefamilie Nominalphrase C1 foster familygia đình nuôi dưỡng
langfristige Beziehung Nominalphrase C1 long-term relationshipmối quan hệ dài hạn

Lernzettel

Aufwachsen ohne Eltern: Wie Ehrenamtliche eine Lücke sc...

David wünscht sich Zuverlässigkeit

  • Katja ist seine Wegbegleiterin, die nur mit ihm ist.
  • Sie spielt Badminton, spaziert oder baut mit Lego.

Katja ist nicht seine Familie

  • Sie bleibt zuverlässig, pünktlich und nett.
  • Sie will helfen, nicht nur Geld verdienen.

Menschen, die er vertrauen kann

  • Der Verein verbindet Katja mit David.
  • Kinder werden geschützt, Regeln sind klar.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt