Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Wirtschaft · DER SPIEGEL

L'Osteria-Gründer Klaus Rader stirbt bei Rallye-Unfall auf Mallorca

Warum war das Auto mit der Nummer 000 auf der Strecke?

Lese-Video · C1

Klaus Rader, einer der Mitgründer der Systemgastronomie-Ketten L'Osteria und Vapiano, verlor bei einem Rallye-Unfall auf Mallorca sein Leben.

0:00 / 1:38
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
238 Wörter
  1. Klaus Rader, einer der Mitgründer der Systemgastronomie-Ketten L'Osteria und Vapiano, verlor bei einem Rallye-Unfall auf Mallorca sein Leben.
  2. Laut Medienberichten stürzte sein Auto in eine Schlucht, nachdem es auf einer Bergstraße zwischen Pollença und Lluc von der Fahrbahn abgekommen war.
  3. Der 63-jährige Unternehmer hinterlässt seine Frau und vier gemeinsame Kinder.
  4. Die Beifahrerin, eine Profi-Co-Pilotin namens Christina Ettel, erlitt Verletzungen am Rückenmark.
  5. Die Unfallfahrzeuge trugen die Startnummer 000, was auf ein Testfahrzeug hindeutet, das für die Teilnehmer der Rallye »550 Challenge Mallorca« vorgesehen war.
  6. Die genaue Ursache des Unfalls wird derzeit untersucht, doch die Tatsache, dass Rader bei der Rallye verunglückte, unterstreicht die Risiken, die mit solchen Events verbunden sind.
  7. Rader war ein leidenschaftlicher Rennfahrer, der bereits in früheren Jahren in der Motorsport-Szene bekannt war.
  8. Er gründete 1999 gemeinsam mit Friedemann Findeis die Kette L'Osteria, die für ihre riesigen Pizzen bekannt ist.
  9. 2023 übernahm ein neuer Eigentümer die Marke, wobei Rader weiterhin als Minderheitsgesellschafter beteiligt blieb.
  10. Zuvor war er 2002 auch Mitgründer der Kette Vapiano.
  11. Die Familie und die Geschäftspartner der beiden Ketten verarbeiten den Verlust in den kommenden Tagen.
  12. Die »Mallorca Zeitung« berichtet, dass die Unfallopfer mit der Startnummer 000 unterwegs gewesen waren, die quasi für das Testauto vor dem Beginn der Rallye stehe. »
  13. Das Fahrzeug sollte für die Teilnehmer die Strecke prüfen«, heißt es in dem Bericht.
  14. Die »Bild« und »Bunte« übereinstimmend berichten, dass Rader bei dem Unfall ums Leben gekommen sei.
  15. Ein Geschäftspartner bestätigte den Vorfall.
In diesem Text 7 Wortgruppen, leicht bis schwer
gründen Verbalphrase B1 to foundthành lập
beteiligen Verbalphrase B2 involvetham gia
von der Fahrbahn abgekommen Präpositionalphrase B2 left the roadrời khỏi đường đua
derzeit untersucht Partizipialphrase B2 currently under investigationđang được điều tra
in eine Schlucht Präpositionalphrase B2 into a gorgevào một thung lũng
der Rennfahrer Nominalphrase C1 race driverstay lái đua
Verletzungen am Rückenmark Nominalphrase C1 injuries on the spinal cordchấn thương ở cột sống

Lernzettel

L'Osteria-Gründer Klaus Rader stirbt bei Rallye-Unfall ...

Klaus Rader starb bei Unfall

  • Auto stürzte in Schlucht, er war 63.
  • Frau im Auto hatte Rückenverletzungen.

Testauto mit Nummer 000

  • Auto war für Rallye bereit.
  • Es sollte Strecke prüfen.

Rader gründete Restaurants

  • Er hatte ein Pizzarestaurant.
  • 2023 bekam es neuen Besitzer.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt