Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 9. Oktober

BMW zieht Dienstwagen-Angebot für AfD-Politiker Rausch zurück

Warum wurde das Dienstwagenangebot von BMW plötzlich zurückgezogen?

Lese-Video · C1

BMW zog nach der Wahl Tobias Rauschs zum Landtagspräsidenten von Sachsen-Anhalt ein Leasingangebot für einen Dienstwagen zurück.

0:00 / 1:15
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
182 Wörter
  1. BMW zog nach der Wahl Tobias Rauschs zum Landtagspräsidenten von Sachsen-Anhalt ein Leasingangebot für einen Dienstwagen zurück.
  2. Die Entscheidung wurde am Tag der Wahl getroffen, als Rausch in die führende Position des Landtags gewählt wurde.
  3. Das Angebot, das zuvor vorgelegt worden war, war das einzige Leasingangebot eines deutschen Premiumherstellers.
  4. Rausch reagierte mit Kritik und verfasste einen offenen Brief an den BMW-Vorstand, in dem er den Rückzug mit Verwunderung und persönlicher Enttäuschung begründete.
  5. Der Landtagspräsident ist der erste AfD-Politiker in Deutschland, der eine solche Position erreicht hat.
  6. BMW betonte, sich nicht zu Kundenbeziehungen zu äußern, und erklärte, dass die Entscheidung nicht direkt mit der politischen Zugehörigkeit Rauschs zusammenhängen könne.
  7. Die Dienstwagenflotte des Landtags umfasst mehrere Fahrzeuge, die meist von BMW stammen.
  8. In der Regel werden diese Fahrzeuge von mehreren Politikern gemeinsam genutzt, nur wenige sind fest zugeordnet.
  9. Das Auto des Landtagspräsidenten war im November ausgelaufen und wurde nun zurückgezogen.
  10. Rausch vermutet, dass die Entscheidung aufgrund seiner AfD-Zugehörigkeit getroffen wurde, da die Partei in Sachsen-Anhalt als rechtsextrem eingestuft ist.
  11. BMW selbst kommentierte den Fall nicht und betonte, sich nicht zu individuellen Kundenbeziehungen zu äußern.
die Wahl Nominalphrase A2 electionbầu cử
die Kunden Nominalphrase A2 the customerskhách hàng
Entscheidung treffen Kollokation B1 to make a decisionđưa ra quyết định
Tobias Rausch feste Wendung B2 Tobias RauschTobias Rausch
zurückziehen Verbalphrase B2 to withdrawrút lui

Lernzettel

BMW zieht Dienstwagen-Angebot für AfD-Politiker Rausch ...

BMW zieht Angebot zurück

  • Rausch wurde Landtagschef, jetzt kein Dienstwagen.
  • Er glaubt, das Angebot ging wegen seiner AfD-Mitgliedschaft.

Dienstwagen sind selten

  • Nur wenige Autos sind für eine Person.
  • Landtagschef hat eigenes Auto, andere teilen.

Seltsam und enttäuschend

  • Vertrag endete im November, jetzt nichts mehr.
  • BMW will keine Kommentare zu Kunden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt