Friedensnobelpreisträgerin - Israel kritisiert Entscheidung für Pillay: "Goebbels applaudiert bestimmt aus der Hölle"
Warum wird eine Richterin aus der UNO für Menschenrechte geehrt?
Lese-Video · A1
Israel sagt nein zu dem Preis, den Navanethem Pillay bekommen hat.
0:00 / 0:34
-
Israel sagt nein zu dem Preis, den Navanethem Pillay bekommen hat.Israel sagt nein zu dem Preis, den Navanethem Pillay bekommen hat.
-
Das Außenministerium meint, die Wahl bringt nicht gut für Israel.Das Außenministerium meint, die Wahl bringt nicht gut für Israel.
-
Sie sagen, Joseph Goebbels war ein schlechter Mann und würde nicht glücklich sein.Sie sagen, Joseph Goebbels war ein schlechter Mann und würde nicht glücklich sein.
-
Pillay war bei einer Gruppe, die Israel beschuldigt, in dem Gebiet viel Schaden zu machen.Pillay war bei einer Gruppe, die Israel beschuldigt, in dem Gebiet viel Schaden zu machen.
-
Israel meint, die Entscheidung ist sehr falsch.Israel meint, die Entscheidung ist sehr falsch.
-
Die Regierung gratuliert Pillay.Die Regierung gratuliert Pillay.
-
Die Nobelkommission gibt Pillay den Preis.Die Nobelkommission gibt Pillay den Preis.
-
Sie bekommt den Preis für ihre Arbeit im Völkerrecht und gegen schlechte Taten.Sie bekommt den Preis für ihre Arbeit im Völkerrecht und gegen schlechte Taten.
-
Pillay war Richterin bei einem Gericht und arbeitete für die Vereinten Nationen für Menschenrechte.Pillay war Richterin bei einem Gericht und arbeitete für die Vereinten Nationen für Menschenrechte.
In diesem Text
6 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
bekommen
Verb mit Präposition
A2
to receivenhận được
den Preis
Adjektivphrase
A2
the prizegiải thưởng
die Entscheidung
Adjektivphrase
B1
the decisionquyết định
die Regierung
Adjektivphrase
B1
the governmentchính phủ
Außenministerium bezeichnen
Verb mit Präposition
B2
to denote the foreign ministryxác định Bộ Ngoại giao
die Vereinten Nationen
Adjektivphrase
B2
the United NationsLiên Hợp Quốc
Lernzettel
Israel kritisiert die Friedenspreis-Wahl
- Die Regierung sagt, das erzeugt Hass.
- Sie verglich das mit Goebbels, der für Deutschland arbeitete.
- Pillay wurde für Menschenrechte ausgezeichnet.
Pillay war Richterin für Menschenrechte
- Sie arbeitete für die Vereinten Nationen.
- Sie bekämpfte Gewalt im Gazastreifen.
- Die Wahl löste viel Diskussion aus.
Friedenspreis und politische Spannungen
- Die Verleihung wurde stark debattiert.
- Man fragt sich, ob es politisch war.
- Die Situation bleibt weiter spannend.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile