Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 9. Oktober

Fahrrad an minderjährigen Sohn abgeben: Maximal drei Jahre Freiheitsstrafe ohne Gefängnis

Warum gibt es in der Schule mehrere Sicherheitsmaßnahmen für Fahrradfahrer?

Lese-Video · B2

Ein Vater aus Đắk Lắk wurde nach einem tödlichen Fahrradunfall seines 14-jährigen Sohnes angeklagt, weil er ihm ein Fahrrad überlassen hatte.

0:00 / 1:23
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
212 Wörter
  1. Ein Vater aus Đắk Lắk wurde nach einem tödlichen Fahrradunfall seines 14-jährigen Sohnes angeklagt, weil er ihm ein Fahrrad überlassen hatte.
  2. Die Polizei warnt davor, Fahrräder an Kinder zu geben, die noch nicht berechtigt sind, sie zu fahren.
  3. Laut dem Gesetz dürfen Kinder erst ab 16 ein Fahrrad fahren und ab 18 eine Fahrerlaubnis erhalten.
  4. Eltern müssen sicherstellen, dass ihre Kinder die nötigen Kenntnisse besitzen, um ein Fahrrad sicher zu nutzen.
  5. Nach dem Unfall hat die Polizei in Đắk Lắk Maßnahmen ergriffen, um Eltern zu sensibilisieren.
  6. Laut den Strafgesetzen können Eltern, die ein Fahrrad einem unerlaubten Fahrer geben, mit Geldstrafen bis zu 10 Millionen Dong bestraft werden.
  7. Bei tödlichen Unfällen kann die Strafe bis zu drei Jahre Freiheitsstrafe reichen, ohne dass ein Gefängnis notwendig ist.
  8. Die Behörden betonen, dass Eltern und Schulen eng zusammenarbeiten müssen, um sicherzustellen, dass Kinder nicht mit Fahrrädern fahren, die sie nicht dürfen.
  9. In der Schule wurde eine Kampagne zur Verkehrssicherheit gestartet, und es wurden Verträge zur Einhaltung der Regeln unterschrieben.
  10. Trotzdem war der Unfall ein schockierendes Ereignis, das die Notwendigkeit einer stärkeren Aufsicht unterstreicht.
  11. Die Schule hat nun verstärkt auf die Sicherheit der Schüler geachtet und die Eltern angewiesen, sie selbst zu begleiten.
  12. Die Polizei hat den Vater angeklagt, weil er das Fahrrad seinem Sohn überlassen hat.
geben Verbalphrase A1 to givecho
berechtigen Verbalphrase A1 authorizedđược phép
der Sohn Nominalphrase A2 soncon trai
die Fahrerlaubnis Nominalphrase A2 driver's licensegiấy phép lái xe
tödlich verletzt Verbalphrase B1 fatally injuredbị thương nặng
bestrafen Verbalphrase B1 to punishphạt
die Sicherheit Nominalphrase B1 safetyan toàn
sicherstellen Verbalphrase B2 to ensuređảm bảo
Maßnahmen ergriffen Verbalphrase B2 to take measuresthực hiện biện pháp

Lernzettel

Fahrrad an minderjährigen Sohn abgeben: Maximal drei Ja...

Ein Fahrrad ohne Führerschein

  • Eltern dürfen kein Fahrrad einem Kind geben, das nicht berechtigt ist.
  • Wer es dennoch tut, kann bis zu 10 Millionen Dong bestraft werden.
  • Ein Unfall kann bis zu drei Jahre Freiheitsstrafe bedeuten.

Fahrrad und Sicherheit

  • Die Schule hat die Kinder über Fahrrad-Sicherheit aufgeklärt.
  • Eltern sollen ihre Kinder nicht mit unerlaubten Fahrrädern versorgen.
  • Die Polizei arbeitet mit der Schule zusammen, um Kinder zu schützen.

Fahrrad und Recht

  • Kinder dürfen erst ab 16 ein Fahrrad fahren.
  • Eltern müssen ihre Kinder in Sicherheit unterweisen.
  • Die Polizei warnt vor der Gefahr von unerlaubtem Fahrradgebrauch.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt