Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 9. Oktober

Direktor der Polizei Hanoi wird zum herausragenden Bürger der Hauptstadt 2026 gekürt

Welche Rolle spielt die Polizei in der Gemeinschaft?

Lese-Video · A2

Der Direktor der Polizei in Hanoi, Trung Tướng Nguyễn Thanh Tùng, wurde gemeinsam mit acht anderen Menschen zur „besten Bürger der Hauptstadt 2026“ gekürt.

0:00 / 0:58
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
147 Wörter
  1. Der Direktor der Polizei in Hanoi, Trung Tướng Nguyễn Thanh Tùng, wurde gemeinsam mit acht anderen Menschen zur „besten Bürger der Hauptstadt 2026“ gekürt.
  2. Die Stadt feierte eine Veranstaltung, um Menschen zu ehren, die viel für die Gemeinschaft getan haben.
  3. Dabei wurden auch 200 andere Menschen für ihre guten Taten und ihr Verhalten gewürdigt.
  4. Der Direktor hat oft Auszeichnungen erhalten, zum Beispiel als Held der Polizei und als Held der Armee.
  5. Er bekam viele Medaillen und Preise.
  6. Die anderen Geehrten kommen aus verschiedenen Berufen.
  7. Einige sind Künstler, Ärzte, Sportler und Lehrer.
  8. Sie haben in ihrer Arbeit viel Gutes getan.
  9. Die Stadt betont, dass es wichtig ist, Vorbilder zu finden und zu feiern.
  10. Die Ehren sind eine Verpflichtung.
  11. Die Geehrten sollen stolz auf ihre Arbeit sein und weiterhin für andere ein Vorbild sein.
  12. Die Stadt will so immer wieder Menschen ermutigen, gut zu handeln und für andere einzustehen.
In diesem Text 4 Wortgruppen, leicht bis schwer
Direktor der Polizei Nominalphrase A2 police directortrưởng phòng công an
viel Gutes getan Partizipialphrase B2 done a lot of goodđã làm nhiều điều tốt
eine Verpflichtung sein Nominalphrase B2 a duty bemột nghĩa vụ
viel für die Gemeinschaft getan haben indirekte Rede C1 done a lot for the communityđã làm nhiều điều tốt cho cộng đồng

Lernzettel

Direktor der Polizei Hanoi wird zum herausragenden Bürg...

Hanoi ehrt Bürger

  • Der Direktor der Polizei wurde zum Bürger des Jahres gekürt.
  • Acht weitere Personen wurden gemeinsam mit ihm geehrt.

Viele Taten, eine Auszeichnung

  • Die Geehrten haben viel für die Stadt getan.
  • Sie kommen aus verschiedenen Berufen.

Verantwortung und Engagement

  • Die Auszeichnung bringt auch Pflicht mit.
  • Die Stadt will mehr Menschen wie sie finden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt