Oslo - Friedensnobelpreis für Navanethem "Navi" Pillay
Welcher Friedenspreis ging an eine südafrikanische Anwältin?
Lese-Video · C1
Der Friedensnobelpreis 2026 wurde in Oslo dem südafrikanischen Juristen Navanethem "Navi" Pillay verliehen, wie das norwegische Nobelkomitee mitteilte.
0:00 / 2:17
-
Der Friedensnobelpreis 2026 wurde in Oslo dem südafrikanischen Juristen Navanethem "Navi" Pillay verliehen, wie das norwegische Nobelkomitee mitteilte.Der Friedensnobelpreis 2026 wurde in Oslo dem südafrikanischen Juristen Navanethem "Navi" Pillay verliehen, wie das norwegische Nobelkomitee mitteilte.
-
Die 85-jährige Südafrikanerin mit indischen Wurzeln wird für ihren mutigen Einsatz im Völkerrecht sowie für ihre Arbeit gegen Kriegsverbrechen und Genozid gewürdigt.Die 85-jährige Südafrikanerin mit indischen Wurzeln wird für ihren mutigen Einsatz im Völkerrecht sowie für ihre Arbeit gegen Kriegsverbrechen und Genozid gewürdigt.
-
Das Komitee erklärte, die Verleihung sei ein Zeichen dafür, dass internationale Gerechtigkeit ein zentraler Bestandteil des dauerhaften Friedens sei.Das Komitee erklärte, die Verleihung sei ein Zeichen dafür, dass internationale Gerechtigkeit ein zentraler Bestandteil des dauerhaften Friedens sei.
-
Pillay, die in der Vergangenheit als Richterin im Internationalen Strafgerichtshof und als UNO-Hochkommissarin für Menschenrechte tätig war, leitete eine von der UNO eingesetzte Untersuchungskommission, die Israel im vergangenen Jahr einen Völkermord im Gazastreifen vorgeworfen hat.Pillay, die in der Vergangenheit als Richterin im Internationalen Strafgerichtshof und als UNO-Hochkommissarin für Menschenrechte tätig war, leitete eine von der UNO eingesetzte Untersuchungskommission, die Israel im vergangenen Jahr einen Völkermord im Gazastreifen vorgeworfen hat.
-
Die Verleihung wurde weltweit als ein starkes Signal im Kampf für Menschenrechte begrüßt.Die Verleihung wurde weltweit als ein starkes Signal im Kampf für Menschenrechte begrüßt.
-
Eine Sprecherin der Vereinten Nationen in Genf betonte, die Entscheidung ermutige andere, sich für die Förderung der Menschenrechte aller Menschen einzusetzen.Eine Sprecherin der Vereinten Nationen in Genf betonte, die Entscheidung ermutige andere, sich für die Förderung der Menschenrechte aller Menschen einzusetzen.
-
Die Präsidentin des Internationalen Strafgerichtshofes lobte Pillays Einsatz als eine Anerkennung für die Arbeit des Gerichts.Die Präsidentin des Internationalen Strafgerichtshofes lobte Pillays Einsatz als eine Anerkennung für die Arbeit des Gerichts.
-
Der UNO-Menschenrechtskommissar betonte, die Verleihung sei ein gemeinsamer Erfolg für die Menschenrechte und für alle, die sich für Gerechtigkeit und Rechenschaftspflicht einsetzten.Der UNO-Menschenrechtskommissar betonte, die Verleihung sei ein gemeinsamer Erfolg für die Menschenrechte und für alle, die sich für Gerechtigkeit und Rechenschaftspflicht einsetzten.
-
Die Präsidentin der Europäischen Kommission nannte Pillay eine Verfechterin der Verfolgten und der Schutzbedürftigen.Die Präsidentin der Europäischen Kommission nannte Pillay eine Verfechterin der Verfolgten und der Schutzbedürftigen.
-
Die deutsche Regierung gratulierte und betonte Pillays langjährigen Einsatz für Menschenrechte und Völkerrecht.Die deutsche Regierung gratulierte und betonte Pillays langjährigen Einsatz für Menschenrechte und Völkerrecht.
-
In Israel stieß die Würdigung Pillays auf scharfe Kritik.In Israel stieß die Würdigung Pillays auf scharfe Kritik.
-
Das Außenministerium erklärte, die Verleihung legitimiere „anti-israelischen Hass“ und verglich Pillay mit dem Propagandaminister der Nationalsozialisten.Das Außenministerium erklärte, die Verleihung legitimiere „anti-israelischen Hass“ und verglich Pillay mit dem Propagandaminister der Nationalsozialisten.
-
Pillay hatte unter anderem eine von der UNO eingesetzte Untersuchungskommission geleitet, die Israel im vergangenen Jahr Völkermord im Gazastreifen vorwarf.Pillay hatte unter anderem eine von der UNO eingesetzte Untersuchungskommission geleitet, die Israel im vergangenen Jahr Völkermord im Gazastreifen vorwarf.
-
Der Friedensnobelpreis gilt als die wichtigste Auszeichnung für Verdienste um Abrüstung, Friedenssicherung und Menschenrechte.Der Friedensnobelpreis gilt als die wichtigste Auszeichnung für Verdienste um Abrüstung, Friedenssicherung und Menschenrechte.
-
Er wird vom norwegischen Nobelkomitee vergeben, das vom Osloer Parlament eingesetzt wurde.Er wird vom norwegischen Nobelkomitee vergeben, das vom Osloer Parlament eingesetzt wurde.
-
In den vergangenen Jahren gab es jedoch auch Kritik an einigen Entscheidungen des Komitees.In den vergangenen Jahren gab es jedoch auch Kritik an einigen Entscheidungen des Komitees.
-
In diesem Jahr ist der Preis mit zwölf Millionen Schwedischen Kronen dotiert.In diesem Jahr ist der Preis mit zwölf Millionen Schwedischen Kronen dotiert.
-
287 Kandidatinnen und Kandidaten wurden nominiert, darunter 79 Organisationen.287 Kandidatinnen und Kandidaten wurden nominiert, darunter 79 Organisationen.
-
Im vergangenen Jahr wurde die venezolanische Oppositionspolitikerin María Corina Machado ausgezeichnet.Im vergangenen Jahr wurde die venezolanische Oppositionspolitikerin María Corina Machado ausgezeichnet.
Lernzettel
Der Friedenspreis 2026
- Navi Pillay aus Südafrika bekam die Auszeichnung.
- Sie kämpfte für Menschenrechte und Kriegsverbrecher.
- Sie untersuchte Israel und verurteilte Mord in Gaza.
Für Gerechtigkeit kämpfen
- Die EU lobte Pillays Arbeit in Ruanda.
- Die deutsche Regierung gratulierte und lobte ihre Arbeit.
- In Israel gab es Streit um die Auszeichnung.
Der Friedenspreis ist wichtig
- Er wird vom norwegischen Komitee vergeben.
- In den letzten Jahren gab es Streit um Entscheidungen.
- 287 Menschen wurden vorgeschlagen, darunter 79 Organisationen.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile