Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 9. Oktober

Oslo - Friedensnobelpreis für Navanethem "Navi" Pillay

Welcher Friedenspreis ging an eine südafrikanische Anwältin?

Lese-Video · B1

Der Friedenspreis 2026 ging an eine Frau aus Südafrika.

0:00 / 1:22
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
197 Wörter
  1. Der Friedenspreis 2026 ging an eine Frau aus Südafrika.
  2. Sie heißt Navi Pillay.
  3. Ein Gruppe aus Norwegen sagte das.
  4. Sie ist eine Anwältin, die für Menschenrechte kämpft.
  5. Sie arbeitete in verschiedenen Gerichten, einschließlich eines Gerichts für Kriegsverbrechen.
  6. Sie war auch in der UNO tätig.
  7. Sie machte eine Untersuchung, die Israel beschuldigte, in Gaza Mord an Zivilisten begangen zu haben.
  8. Viele Menschen freuten sich über die Auszeichnung.
  9. Ein UNO-Mitarbeiter sagte, es ist gut für Menschenrechte.
  10. Man hofft, dass andere jetzt auch für Gerechtigkeit kämpfen.
  11. Die EU-Präsidentin lobte Pillays Arbeit gegen Mord in Ruanda.
  12. Die deutsche Regierung gratulierte und sagte, sie arbeitete lange für Menschenrechte.
  13. In Israel gab es Streit um die Auszeichnung.
  14. Das Außenministerium sagte, die Wahl zeige Hass gegen Israel.
  15. Pillay führte eine Untersuchung, die Israel für Mord in Gaza verurteilt hat.
  16. Der Friedenspreis ist die wichtigste Auszeichnung für Frieden und Menschenrechte.
  17. Er wird vom norwegischen Komitee vergeben, das vom Parlament in Oslo bestimmt wurde.
  18. In den letzten Jahren gab es Streit um einige Entscheidungen des Komitees.
  19. In diesem Jahr ist der Preis mit zwölf Millionen Kronen dotiert.
  20. 287 Menschen wurden für den Preis vorgeschlagen, einschließlich 79 Organisationen.
  21. Im vergangenen Jahr wurde eine Politikerin aus Venezuela ausgezeichnet.
In diesem Text 10 Wortgruppen, leicht bis schwer
für Menschen Präpositionalphrase A2 for peoplevì con người
der Frieden Nominalphrase A2 peacehòa bình
der Mord Nominalphrase A2 murdergiết người
das Gericht Nominalphrase A2 courtstòa án
für Gerechtigkeit Präpositionalphrase B1 for justicevì công lý
der Streit Nominalphrase B1 disputetranh cãi
der Hass Nominalphrase B1 hatredsự thù ghét
eine Untersuchung Nominalphrase B1 investigationđiều tra
die Regierung Nominalphrase B1 the governmentchính phủ
verurteilen Verbalphrase B1 to condemnlên án

Lernzettel

Oslo - Friedensnobelpreis für Navanethem "Navi" Pillay

Der Friedenspreis 2026

  • Navi Pillay aus Südafrika bekam die Auszeichnung.
  • Sie kämpfte für Menschenrechte und Kriegsverbrecher.
  • Sie untersuchte Israel und verurteilte Mord in Gaza.

Für Gerechtigkeit kämpfen

  • Die EU lobte Pillays Arbeit in Ruanda.
  • Die deutsche Regierung gratulierte und lobte ihre Arbeit.
  • In Israel gab es Streit um die Auszeichnung.

Der Friedenspreis ist wichtig

  • Er wird vom norwegischen Komitee vergeben.
  • In den letzten Jahren gab es Streit um Entscheidungen.
  • 287 Menschen wurden vorgeschlagen, darunter 79 Organisationen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt