Oslo - Friedensnobelpreis für Navanethem "Navi" Pillay
Welcher Friedenspreis ging an eine südafrikanische Anwältin?
Lese-Video · A2
Der Friedenspreis 2026 geht an Navanethem Pillay aus Südafrika.
0:00 / 0:58
-
Der Friedenspreis 2026 geht an Navanethem Pillay aus Südafrika.Der Friedenspreis 2026 geht an Navanethem Pillay aus Südafrika.
-
Das Nobelkomitee in Norwegen gab das bekannt.Das Nobelkomitee in Norwegen gab das bekannt.
-
Pillay bekommt den Preis, weil sie für Menschenrechte und gegen Krieg und Gewalt kämpft.Pillay bekommt den Preis, weil sie für Menschenrechte und gegen Krieg und Gewalt kämpft.
-
Sie ist eine Anwältin, die aus Indien kommt.Sie ist eine Anwältin, die aus Indien kommt.
-
Das Komitee gab Pillay den Preis.Das Komitee gab Pillay den Preis.
-
Sie wurde für ihren Mut und ihre Arbeit für Menschenrechte sowie gegen Krieg und Gewalt geehrt.Sie wurde für ihren Mut und ihre Arbeit für Menschenrechte sowie gegen Krieg und Gewalt geehrt.
-
Pillay war in verschiedenen Gerichten.Pillay war in verschiedenen Gerichten.
-
Sie war Richterin bei einer Strafbehörde und bei der UNO für Menschenrechte.Sie war Richterin bei einer Strafbehörde und bei der UNO für Menschenrechte.
-
Sie machte eine Untersuchung, die Israel beschuldigte, einen Mord an Zivilisten im Gazastreifen begangen zu haben.Sie machte eine Untersuchung, die Israel beschuldigte, einen Mord an Zivilisten im Gazastreifen begangen zu haben.
-
Die Verleihung wurde in der Welt gut aufgenommen.Die Verleihung wurde in der Welt gut aufgenommen.
-
Eine UNO-Sprecherin sagte, es sei ein starkes Zeichen für Menschenrechte.Eine UNO-Sprecherin sagte, es sei ein starkes Zeichen für Menschenrechte.
-
Man hofft, dass die Verleihung andere ermutigt, für Gerechtigkeit einzustehen.Man hofft, dass die Verleihung andere ermutigt, für Gerechtigkeit einzustehen.
-
Die EU-Präsidentin lobte Pillays Arbeit gegen die Ungerechtigkeit und den Mord in Ruanda.Die EU-Präsidentin lobte Pillays Arbeit gegen die Ungerechtigkeit und den Mord in Ruanda.
-
Die deutsche Regierung gratulierte und betonte Pillays lange Arbeit für Menschenrechte und für Frieden.Die deutsche Regierung gratulierte und betonte Pillays lange Arbeit für Menschenrechte und für Frieden.
In diesem Text
9 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
hoffen
Verb mit Präposition
A2
hopehy vọng
für Menschen
Präpositionalphrase
A2
for peoplevì con người
der Frieden
Nominalphrase
A2
peacehòa bình
der Mord
Nominalphrase
A2
murdergiết người
das Gericht
Nominalphrase
A2
courtstòa án
für Gerechtigkeit
Präpositionalphrase
B1
for justicevì công lý
eine Untersuchung
Nominalphrase
B1
investigationđiều tra
die Regierung
Nominalphrase
B1
the governmentchính phủ
die Ungerechtigkeit
Nominalphrase
B2
injusticebất công
Lernzettel
Der Friedenspreis 2026
- Navi Pillay aus Südafrika bekam die Auszeichnung.
- Sie kämpfte für Menschenrechte und Kriegsverbrecher.
- Sie untersuchte Israel und verurteilte Mord in Gaza.
Für Gerechtigkeit kämpfen
- Die EU lobte Pillays Arbeit in Ruanda.
- Die deutsche Regierung gratulierte und lobte ihre Arbeit.
- In Israel gab es Streit um die Auszeichnung.
Der Friedenspreis ist wichtig
- Er wird vom norwegischen Komitee vergeben.
- In den letzten Jahren gab es Streit um Entscheidungen.
- 287 Menschen wurden vorgeschlagen, darunter 79 Organisationen.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile