Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 9. Oktober

Niterra Vietnam startet首次 Direktverkaufaktion für Garagen

Warum startet Niterra Vietnam eine Direktverkaufaktion für Garagen und Werkstätten?

Lese-Video · C1

Niterra Vietnam startet首次 Direktverkaufaktion für Garagen, in der Kunden Bugi kaufen und gewinnen können.

0:00 / 1:43
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
255 Wörter
  1. Niterra Vietnam startet首次 Direktverkaufaktion für Garagen, in der Kunden Bugi kaufen und gewinnen können.
  2. Die Aktion läuft bis zum 31. Oktober 2026 und umfasst eine Vielzahl von Preisen, darunter ein besonders attraktives Hauptgewinn.
  3. Die Initiative ist in der ganzen Republik Vietnam umgesetzt worden und richtet sich an Garage-Besitzer, Werkstätten und Endverbraucher.
  4. Die Aktion ist Teil einer umfassenden Strategie, um die Kundenbindung zu stärken und gleichzeitig die Marktposition von Niterra Vietnam zu festigen.
  5. Die Aktion „Mua Bugi NGK – Trúng quà thăng hoa“ wurde am 9. Oktober in Ho Chi Minh Stadt offiziell gestartet und umfasst eine Gesamtwertung von fast 400 Millionen Dong.
  6. Dabei werden nicht nur die Endverbraucher, sondern auch die Fachkräfte in den Werkstätten und die Hersteller von OEM-Produkten in den Fokus gestellt.
  7. Die Bugi-Produkte von NGK sind für die regelmäßige Wartung von Fahrzeugen unverzichtbar und werden von der technischen Expertise der Garage-Teams empfohlen.
  8. Kunden, die die Produkte in den autorisierten Vertriebskanälen kaufen, erhalten eine QR-Code-Karte, die sie zur Teilnahme an der Aktion nutzen können.
  9. Die Teilnahme erfolgt über eine digitale Plattform, bei der die Kunden die QR-Code-Karte scannen, ihre Daten eingeben und so ihre Chance auf einen Gewinn erhöhen.
  10. Die Ziehung der Gewinner wird durch ein vorprogrammiertes Software-System durchgeführt, um die Transparenz und Fairness zu gewährleisten.
  11. Die Gewinner werden innerhalb von 120 Minuten über die offizielle Zalo-Gruppe von Niterra Vietnam informiert, und die Liste der Gewinner wird auf der Website und dem offiziellen Fanpage veröffentlicht.
  12. Die Aktion markiert einen Schritt in Richtung stärkerer Kundenbindung und besseren Kommunikation mit den Fachleuten in der Branche.
In diesem Text 9 Wortgruppen, leicht bis schwer
Kunden können Kollokation A2 customers cankhách hàng có thể
gewinnen Verb mit Präposition A2 wingiành được
teilen Verb mit Präposition A2 to sharechia sẻ
Bugi kaufen feste Wendung B1 buy Bugimua Bugi
Aktion beginnen Kollokation B1 to start an actionbắt đầu một chiến dịch
starten Verb mit Präposition B1 to startbắt đầu
innerhalb von 120 Minuten benachrichtigen Verb mit Präposition B2 to notify within 120 minutesthông báo trong vòng 120 phút
das Ticket scannen Partizipialphrase B2 scan the ticketquét mã vé
der Gewinner Nominalphrase B2 winnerngười trúng thưởng

Lernzettel

Niterra Vietnam startet首次 Direktverkaufaktion für Garagen

Niterra startet eine Aktion

  • Kunden gewinnen Preise, wenn sie Bugi kaufen.
  • Die Aktion läuft bis 31. Oktober 2026.

Gewinner erhalten einen QR-Code

  • Sie scannen ihn mit dem Smartphone.
  • Der Gewinn wird bestätigt und online veröffentlicht.

Aktion stärkt Verkauf und Beziehungen

  • Niterra will besser mit Garagen und Technikern verbunden sein.
  • Kunden und Partner reagieren dabei wichtig.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt