Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 9. Oktober

Herr des "schönsten Gebäudes von Cà Mau" räumt den Verstoßgebäude ab

Warum will ein Mann sein Haus abreißen, obwohl er es selbst gebaut hat?

Lese-Video · B2

Ein Mann aus Cà Mau beginnt, einen Teil seines Hauses abzureißen, weil er nicht in der Lage ist, eine Gebühr von mehr als 8 Milliarden VND zu zahlen.

0:00 / 1:27
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
248 Wörter
  1. Ein Mann aus Cà Mau beginnt, einen Teil seines Hauses abzureißen, weil er nicht in der Lage ist, eine Gebühr von mehr als 8 Milliarden VND zu zahlen.
  2. Das Gebäude steht auf Land, das ursprünglich für die Fischzucht bestimmt war.
  3. Die Probleme begannen vor vier Jahren, als die Behörden feststellten, dass das Haus auf einem falschen Grundstück gebaut wurde.
  4. Seitdem erhielt er mehrere Schreiben, die ihn aufforderten, das Gebäude abzureißen oder das Land zu wechseln.
  5. Er startete einen Prozess, zog ihn aber später zurück.
  6. Die Situation war seit 2022 bekannt, und die Behörden trafen mehrere Entscheidungen, die er nicht akzeptierte.
  7. Er hofft, dass die Behörden ihm helfen können, das Land nach seinen Wünschen zu nutzen.
  8. Der Mann, der das Gebäude als „schönsten Gebäude von Cà Mau“ bezeichnet, erklärte, dass die Angelegenheit sich über vier Jahre hinzieht und ihn sehr belastet.
  9. Seine Familie erlebt finanzielle Schwierigkeiten, und es fehlt die nötige Mittel, um die Gebühr zu zahlen.
  10. In dieser Zeit wurden seine Konten und Vermögenswerte eingefroren, was seine Geschäftsaktivitäten erschweren.
  11. Er betonte, dass die Dauer der Angelegenheit zu lang sei und ihn sehr ermüde.
  12. Die Entscheidungen der Behörden, die den Abriss des Gebäudes oder den Landwechsel vorschlugen, wurden von ihm nicht akzeptiert.
  13. Im Laufe der Zeit wurde ihm auch eine Steuerforderung von über 8 Milliarden VND gestellt, die er nicht zahlen kann.
  14. Zudem versuchte er, das Gebäude zu verkaufen, allerdings ohne Erfolg.
  15. Die Behörden haben die Situation über mehrere Jahre hinweg bearbeitet, und die Situation bleibt bis heute ungelöst.

Lernzettel

Herr des "schönsten Gebäudes von Cà Mau" räumt den Vers...

Ein Mann reißen sein Haus ab

  • Er zahlt keine Gebühr, weil er kein Geld hat.
  • Das Haus steht auf Fischland, das er nicht nutzen darf.

Behörden sagen nein zu seinem Land

  • Er bekam Schreiben, das ihn auffordert, das Haus zu entfernen.
  • Er versuchte zu klagen, zog aber die Klage zurück.

Er will das Land nutzen

  • Die Situation ist langwierig und belastet ihn.
  • Er hofft, die Behörden helfen ihm, das Land zu nutzen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt