Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 9. Oktober

Notmaßnahmen im Bergbau an der Prenn-Straße

Warum wird der Prenn Pass vor dem Festival sicherer?

Lese-Video · C1

Die Regierung von Lâm Đồng hat ein dringendes Bauprojekt zur Sicherung der Verkehrswege auf dem Prenn Pass beschlossen.

0:00 / 1:43
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
241 Wörter
  1. Die Regierung von Lâm Đồng hat ein dringendes Bauprojekt zur Sicherung der Verkehrswege auf dem Prenn Pass beschlossen.
  2. Dabei sollen 16 Milliarden VND eingesetzt werden, um Schäden durch Erdrutsche zu beheben und die Verkehrssicherheit zu gewährleisten.
  3. Die Maßnahmen sollen im Oktober 2026 beginnen und vier Monate dauern.
  4. Sie umfassen die Sanierung von Schadstellen, die Ausführung von Stabilisierungsarbeiten an den Hangflanken sowie den Bau von Verstärkungsmaßnahmen, um die Stabilität der Straßenböden zu sichern.
  5. Die Entscheidung wurde getroffen, nachdem bereits im Zeitraum von Juni bis September 2026 achtmal Erdrutsche auf dem Prenn Pass auftraten und die Sicherheit der Verkehrsteilnehmer gefährdet wurde.
  6. Die Ursachen dafür sind die Auswirkungen von intensiven Regenfällen sowie die Einwirkung der Stürme Nummer 4 und 5 und eines tropischen Tiefdrucksystems.
  7. Am 22. September 2026 wurde deshalb ein Notfallstatus für den Prenn Pass ausgerufen und die Umsetzung der notwendigen Schutzmaßnahmen angestoßen.
  8. Die Stadtverwaltung von Xuân Hương in Đà Lạt ist verpflichtet, die Bevölkerung über den aktuellen Stand der Baumaßnahmen zu informieren und Maßnahmen zur Gefahrenabwehr zu koordinieren.
  9. Die Abteilung für Bauwesen ist für die Durchführung des Projekts zuständig, während die Finanzbehörde sicherstellt, dass ausreichend Mittel bereitgestellt werden.
  10. Die Landwirtschafts- und Umweltbehörde kümmert sich um die Probleme im Zusammenhang mit Wald, Boden und Ressourcen während der Bauarbeiten.
  11. Das Projekt wird erwartet, die Hangstabilität zu verbessern, den Erdrutschbedarf zu reduzieren und die Sicherheit für die Bevölkerung und Touristen zu gewährleisten, insbesondere während des Festivals Hoa Đà Lạt, das im Jahr 2026 stattfinden wird.
In diesem Text 8 Wortgruppen, leicht bis schwer
das Projekt Nominalphrase A2 the projectdự án
vor dem Festival Präpositionalphrase A2 before the festivaltrước lễ hội
die Verkehrssicherheit Nominalphrase A2 traffic safetyan toàn giao thông
sichern Verbalphrase B1 to secuređảm bảo
umsetzen Verbalphrase C1 to implementtriển khai
die Maßnahme Nominalphrase C1 measuresbiện pháp
das Bauprojekt Nominalphrase C1 construction projectdự án xây dựng
koordinieren Verbalphrase C1 to coordinatephối hợp

Lernzettel

Notmaßnahmen im Bergbau an der Prenn-Straße

Notprojekt für den Prenn Pass

  • Die Regierung startet eine Maßnahme, um Erdrutsche zu verhindern.
  • Das Projekt kostet 16 Milliarden VND.
  • Es läuft von Oktober 2026 bis Februar 2027.

Acht Erdrutsche im Sommer

  • Im Herbst 2026 gab es acht Erdrutsche.
  • Starkes Regenwetter verschlimmerte die Lage.
  • Die Regierung erklärt eine Notlage.

Sicherheit vor dem Festival

  • Das Projekt schützt den Verkehr vor Gefahren.
  • Es ist besonders wichtig vor dem Hoa Đà Lạt-Festival.
  • Alle Behörden arbeiten daran mit.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt