Ufer der Lam-Fluss stetig einstürzen, Bedrohung für Häuser
Warum rutscht der Boden unter den Häusern am Fluss Lam weg?
Lese-Video · B2
Die Uferbereiche des Flusses Lam in der Region Nghệ An sind in den letzten Jahren stark von Erosion betroffen.
0:00 / 1:17
-
Die Uferbereiche des Flusses Lam in der Region Nghệ An sind in den letzten Jahren stark von Erosion betroffen.Die Uferbereiche des Flusses Lam in der Region Nghệ An sind in den letzten Jahren stark von Erosion betroffen.
-
Viele Familien, die hier seit Jahrzehnten leben, beobachten, wie der Boden unter ihren Häusern und Grundstücken weggeschleppt wird.Viele Familien, die hier seit Jahrzehnten leben, beobachten, wie der Boden unter ihren Häusern und Grundstücken weggeschleppt wird.
-
Die Flutwasser aus dem Fluss Con, der in den Lam mündet, hat in den letzten Jahren die Strömung verstärkt, wodurch der Uferbereich besonders gefährdet ist.Die Flutwasser aus dem Fluss Con, der in den Lam mündet, hat in den letzten Jahren die Strömung verstärkt, wodurch der Uferbereich besonders gefährdet ist.
-
Im September wurden bereits mehrere Häuser und landwirtschaftliche Flächen von den Fluten zerstört.Im September wurden bereits mehrere Häuser und landwirtschaftliche Flächen von den Fluten zerstört.
-
Einige Familien verlieren sogar ihr gesamtes Eigentum, da die Flutwasser den Boden aufschlürfen und die Landwirtschaft unmöglich machen.Einige Familien verlieren sogar ihr gesamtes Eigentum, da die Flutwasser den Boden aufschlürfen und die Landwirtschaft unmöglich machen.
-
Die Bewohner berichten, dass die Erosion sich stetig verschlimmert.Die Bewohner berichten, dass die Erosion sich stetig verschlimmert.
-
In einigen Fällen sind die Häuser nur noch wenige Meter vom Fluss entfernt.In einigen Fällen sind die Häuser nur noch wenige Meter vom Fluss entfernt.
-
Die lokale Regierung hat bereits mehrere Pläne zur Befestigung der Uferzone erstellt, doch die Umsetzung ist bislang nicht erfolgt.Die lokale Regierung hat bereits mehrere Pläne zur Befestigung der Uferzone erstellt, doch die Umsetzung ist bislang nicht erfolgt.
-
Die Kommunen arbeiten an Lösungen, um die Bewohner zu schützen, doch die Finanzierung bleibt ein Problem.Die Kommunen arbeiten an Lösungen, um die Bewohner zu schützen, doch die Finanzierung bleibt ein Problem.
-
Viele Familien wünschen sich, dass die Regierung umgehend Befestigungsmaßnahmen startet, um die Gefahren zu minimieren und die Region langfristig zu stabilisieren.Viele Familien wünschen sich, dass die Regierung umgehend Befestigungsmaßnahmen startet, um die Gefahren zu minimieren und die Region langfristig zu stabilisieren.
-
Die Situation ist besonders kritisch, da die Erosion nicht nur die Wohnungen, sondern auch die Landwirtschaft und die Verkehrswege bedroht.Die Situation ist besonders kritisch, da die Erosion nicht nur die Wohnungen, sondern auch die Landwirtschaft und die Verkehrswege bedroht.
-
Die Behörden betonen, dass eine schnelle Reaktion erforderlich ist, um die Sicherheit der Bewohner zu gewährleisten.Die Behörden betonen, dass eine schnelle Reaktion erforderlich ist, um die Sicherheit der Bewohner zu gewährleisten.
In diesem Text
7 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
seit 1994 leben
Verb mit Präposition
A2
to live since 1994sống từ năm 1994
die Landwirtschaft unmöglich machen
Kollokation
B1
make agriculture impossiblelàm nông nghiệp trở nên bất khả thi
die Bewohner berichten
Kollokation
B1
the residents reportngười dân cho biết
die Situation ist besonders kritisch
Kollokation
B1
the situation is particularly criticaltình hình đặc biệt nghiêm trọng
Haus schützen
Kollokation
B1
house to protectbảo vệ ngôi nhà
stetig einstürzen
Kollokation
C1
continuously collapseliên tục sụp đổ
die umsetzung ist noch nicht erfolgt
Kollokation
C1
the implementation has not yet taken placeviệc triển khai vẫn chưa thực hiện
Lernzettel
Uferbereich stürzt ein
- Wasser riss Häuser weg, Grundstücke sind weg.
- Bewohner fürchten, ihr Zuhause könnte jeden Tag weg sein.
Erde rutscht weiter weg
- Bäume pflanzen halfen nicht, Erdreich wird weggerissen.
- Familien wünschen sich Befestigungen, um zu schützen.
Befestigungen sind noch nicht da
- Pläne gibt es, aber nichts ist umgesetzt.
- Behörden arbeiten an Lösungen, um Gefahren zu verringern.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile