Zelte umgehen die Ruine der Kirche Hải Lý
Welche Rolle spielt die Ruine für die Zukunft der Gemeinde?
Lese-Video · C1
Die Zelte und Geschäftsstellen um die Ruine der Kirche Hải Lý werden derzeit von den Betreibern selbst abgerissen, um den Bereich bis zum 15. Oktober wieder freizugeben.
0:00 / 1:59
-
Die Zelte und Geschäftsstellen um die Ruine der Kirche Hải Lý werden derzeit von den Betreibern selbst abgerissen, um den Bereich bis zum 15. Oktober wieder freizugeben.Die Zelte und Geschäftsstellen um die Ruine der Kirche Hải Lý werden derzeit von den Betreibern selbst abgerissen, um den Bereich bis zum 15. Oktober wieder freizugeben.
-
Die Gemeinde hat festgestellt, dass 23 Gebäude gegen die Vorschriften verstoßen, darunter 3 gastronomische Einrichtungen und Strukturen für den Fischfang, die um die Ruine gebaut sind.Die Gemeinde hat festgestellt, dass 23 Gebäude gegen die Vorschriften verstoßen, darunter 3 gastronomische Einrichtungen und Strukturen für den Fischfang, die um die Ruine gebaut sind.
-
Die Betreiber werden gebeten, die Gebäude selbst zu entfernen und den Bereich für die Öffentlichkeit zu entlasten.Die Betreiber werden gebeten, die Gebäude selbst zu entfernen und den Bereich für die Öffentlichkeit zu entlasten.
-
Obwohl einige Bedenken äußerten, wurden sie unterstützt und ermutigt, die Gebäude zu entfernen.Obwohl einige Bedenken äußerten, wurden sie unterstützt und ermutigt, die Gebäude zu entfernen.
-
Bislang wurde keine Zwangsräumung durchgeführt, da die Betreiber freiwillig handelten.Bislang wurde keine Zwangsräumung durchgeführt, da die Betreiber freiwillig handelten.
-
In den letzten Jahren stieg der Besuch der Ruine stark an, was zu einer Überbelegung der Umgebung führte.In den letzten Jahren stieg der Besuch der Ruine stark an, was zu einer Überbelegung der Umgebung führte.
-
Viele provisorische Hütten und Geschäftsstellen wurden direkt an der Ruine errichtet, was die Landschaft und die Umwelt beeinträchtigte.Viele provisorische Hütten und Geschäftsstellen wurden direkt an der Ruine errichtet, was die Landschaft und die Umwelt beeinträchtigte.
-
Die Gemeinde hat festgestellt, dass viele dieser Strukturen illegal gebaut wurden und nicht offiziell genehmigt waren.Die Gemeinde hat festgestellt, dass viele dieser Strukturen illegal gebaut wurden und nicht offiziell genehmigt waren.
-
Die Entfernung dieser Gebäude soll den Schutz der Ruine und die Entwicklung des Tourismus fördern.Die Entfernung dieser Gebäude soll den Schutz der Ruine und die Entwicklung des Tourismus fördern.
-
Nach der Aufräumung plant die Gemeinde, neue Geschäftsstellen einzurichten, die lokale Produkte und Souvenirs präsentieren.Nach der Aufräumung plant die Gemeinde, neue Geschäftsstellen einzurichten, die lokale Produkte und Souvenirs präsentieren.
-
Dabei sollen sowohl Touristen als auch lokale Einwohner profitieren.Dabei sollen sowohl Touristen als auch lokale Einwohner profitieren.
-
Die Ruine der Kirche Hải Lý ist Teil der historischen Zeugnisse der Küstenveränderungen und der Bewohner.Die Ruine der Kirche Hải Lý ist Teil der historischen Zeugnisse der Küstenveränderungen und der Bewohner.
-
Sie ist ein Zeichen für die Veränderungen der Küste und die Geschichte der Bewohner.Sie ist ein Zeichen für die Veränderungen der Küste und die Geschichte der Bewohner.
-
Die Anerkennung als Kulturstätte soll die Entwicklung und den Schutz des Gebiets unterstützen.Die Anerkennung als Kulturstätte soll die Entwicklung und den Schutz des Gebiets unterstützen.
-
Die Ruine liegt auf der Küste von Xương Điền, die einst zur Gemeinde Hải Lý gehörte.Die Ruine liegt auf der Küste von Xương Điền, die einst zur Gemeinde Hải Lý gehörte.
-
Sie ist ein Rest der Kirche Trái Tim Chúa, die ursprünglich 1877 gebaut wurde und 1927 fertiggestellt wurde.Sie ist ein Rest der Kirche Trái Tim Chúa, die ursprünglich 1877 gebaut wurde und 1927 fertiggestellt wurde.
-
Aufgrund der Erosion mussten die Gläubigen mehrmals ihre religiösen Aktivitäten in das Landesinnere verlegen.Aufgrund der Erosion mussten die Gläubigen mehrmals ihre religiösen Aktivitäten in das Landesinnere verlegen.
-
Die Ruine ist ein Zeichen für die Veränderungen der Küste und die Geschichte der Bewohner.Die Ruine ist ein Zeichen für die Veränderungen der Küste und die Geschichte der Bewohner.
In diesem Text
4 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
die Häuser selbst entfernen
Nominalphrase
B1
to remove the houses themselvestự làm sạch các ngôi nhà
präsentieren
Verbalphrase
B1
to presenttrình bày
gegen die Vorschriften verstoßen
Verb mit Präposition
B2
to violate the regulationsvi phạm các quy định
entlasten
Verbalphrase
B2
to relievegiảm gánh nặng
Lernzettel
Zelte und Geschäfte abgerissen
- Betreiber sollen bis 15. Oktober freigeben.
- Gäste und Einwohner dürfen das Gebiet nicht betreten.
23 Gebäude gegen Vorschriften
- Viele direkt um die Ruine gebaut.
- Einige dienen der Fischerei, andere sind Restaurants.
Betreiber unterstützen die Gemeinde
- Einige hatten Bedenken, wurden aber ermutigt.
- Die meisten haben sich freiwillig gemeldet.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile