Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 9. Oktober

Zelte umgehen die Ruine der Kirche Hải Lý

Welche Rolle spielt die Ruine für die Zukunft der Gemeinde?

Lese-Video · B1

Die Zelte und Geschäfte um die Ruine der Kirche Hải Lý werden abgerissen.

0:00 / 2:29
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
388 Wörter
  1. Die Zelte und Geschäfte um die Ruine der Kirche Hải Lý werden abgerissen.
  2. Die Betreiber sollen bis zum 15. Oktober den Bereich freigeben.
  3. Die Gäste und Einwohner sollen das Gebiet nicht betreten.
  4. Die Gemeinde hat festgestellt, dass 23 Gebäude gegen die Vorschriften verstoßen.
  5. Viele sind direkt um die Ruine gebaut.
  6. Die Gemeinde bittet die Betreiber, die Gebäude selbst abzureißen.
  7. Einige haben Bedenken, aber sie werden unterstützt.
  8. Die Ruine ist ein beliebtes Ziel für Touristen, besonders junge Menschen.
  9. In den letzten Tagen haben die Betreiber die Zelte und Geschäfte abgebaut.
  10. Sie haben Maschinen und Arbeiter eingesetzt, um die Gebäude zu entfernen.
  11. Die Gäste und Einwohner wurden gebeten, das Gebiet nicht mehr zu betreten, um die Sicherheit zu gewährleisten.
  12. Die Gemeinde hat in der Region entlang der Küste überprüft und festgestellt, dass 23 Gebäude gegen die Regeln verstoßen.
  13. Dazu gehören 12 Restaurants und andere Geschäfte, die direkt um die Ruine gebaut sind.
  14. Die restlichen Gebäude dienen der Fischerei.
  15. Die Gemeinde bittet die Betreiber, die Gebäude selbst abzureißen und den Bereich freizugeben.
  16. Einige Betreiber hatten Bedenken, ob sie den Bereich verlassen sollen und wie sie nach der Aufräumung weitermachen können.
  17. Die Gemeinde hat sie aber erklärt und ermutigt.
  18. Die meisten haben sich freiwillig gemeldet und die Gebäude abgerissen.
  19. Bis jetzt musste die Gemeinde noch keine Zwangsmassnahmen ergreifen.
  20. Die Ruine ist in den letzten Jahren sehr beliebt geworden, besonders bei jungen Touristen, die Fotos machen und sich umschauen.
  21. Mit dem Zulauf haben sich viele kleine Geschäfte gebildet, die aber den Blick auf die Ruine und die Umwelt stören.
  22. Nachdem die Betreiber die Gebäude abgerissen haben, plant die Gemeinde, neue Geschäfte zu platzieren, die die lokale Kultur und Produkte zeigen.
  23. Dabei sollen die Einwohner und Fischerei-Betriebe unterstützt werden.
  24. Die Ruine liegt am Strand von Xương Điền, früher in der Gemeinde Hải Lý.
  25. Sie ist ein Teil der alten Kirche, die 1877 gebaut wurde und 1927 fertiggestellt wurde.
  26. Aufgrund der Erosion mussten die Gläubigen oft den Ort wechseln.
  27. Die Ruine ist ein Zeugnis der Veränderungen am Ufer und der Geschichte der Küstenbewohner.
  28. Die Gemeinde hat die Ruine als touristischen Ort anerkannt und will sie als Zeugnis der Klimaveränderungen und der Geschichte nutzen.
  29. Die Erkenntnis als Klimazugang soll die Entwicklung und den Schutz der Ruine fördern.
  30. Die Gemeinde will die Geschichte und den Schutz des Ortes weiter verfolgen und die Umwelt und die Kultur bewahren.
In diesem Text 7 Wortgruppen, leicht bis schwer
ihren Ort wechseln Nominalphrase A2 to change their placechuyển chỗ ở
entfernen Verbalphrase B1 to removeloại bỏ
gegen die Vorschriften verstoßen Verb mit Präposition B2 to violate the regulationsvi phạm các quy định
den Bereich freigeben Nominalphrase B2 to clear the areamở rộng khu vực
sich freiwillig gemeldet Partizipialphrase B2 have volunteeredtự nguyện đăng ký
direkt um die Ruine gebaut Partizipialphrase C1 built directly around the ruinxây dựng trực tiếp xung quanh di tích
sich umschauen Verbalphrase C1 to look aroundquan sát xung quanh

Lernzettel

Zelte umgehen die Ruine der Kirche Hải Lý

Zelte und Geschäfte abgerissen

  • Betreiber sollen bis 15. Oktober freigeben.
  • Gäste und Einwohner dürfen das Gebiet nicht betreten.

23 Gebäude gegen Vorschriften

  • Viele direkt um die Ruine gebaut.
  • Einige dienen der Fischerei, andere sind Restaurants.

Betreiber unterstützen die Gemeinde

  • Einige hatten Bedenken, wurden aber ermutigt.
  • Die meisten haben sich freiwillig gemeldet.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt