Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 9. Oktober

Kriminalität - Zwei Behördenmitarbeiter bei Waffenkontrolle in der Oberpfalz erschossen

Warum hat der Mann die Beamten angegriffen?

Lese-Video · A2

Zwei Mitarbeiter des Landratsamtes sind in der Oberpfalz bei einer Waffenkontrolle erschossen worden.

0:00 / 0:39
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
115 Wörter
  1. Zwei Mitarbeiter des Landratsamtes sind in der Oberpfalz bei einer Waffenkontrolle erschossen worden.
  2. Ein Mann hat sie angegriffen und verletzt.
  3. Die Polizei sagt, der Mann hat die Mitarbeiterin und den Mitarbeiter getroffen.
  4. Er hat sich danach in seinem Haus versteckt.
  5. Laut der Polizei soll der Mann bei einer routinemäßigen Waffenprüfung in Berngau die Mitarbeiterin und den Mitarbeiter erschossen haben.
  6. Sie sollten überprüfen, ob er seine Waffen richtig lagert.
  7. Danach hat sich der Mann stundenlang in seinem Haus versteckt.
  8. Die Beamten haben den Mann gesucht, aber sie haben ihn noch nicht gefunden.
  9. Sie glauben, dass er sich noch immer in der Gegend aufhält. Die Polizei wird weiter nach dem Mann suchen, damit niemand mehr gefährdet ist.
bei einer Waffenprüfung Präpositionalphrase A2 during a weapons checktrong lần kiểm tra vũ khí
die Polizei sagt Nominalphrase A2 the police sayscảnh sát nói
die Waffenkontrolle Nominalphrase A2 weapon controlkiểm soát vũ khí
in der Oberpfalz Präpositionalphrase A2 in the Oberpfalztrong vùng Oberpfalz
verletzen Verbalphrase B1 injurelàm thương
in der Gegend Präpositionalphrase B1 in the areatrong khu vực
erschossen werden Partizipialphrase B2 shotbị bắn
die Waffen richtig lagern Präpositionalphrase B2 to store weapons properlylưu trữ súng đúng cách
sich versteckt Partizipialphrase B2 hid himselftrốn trong nhà

Lernzettel

Kriminalität - Zwei Behördenmitarbeiter bei Waffenkontr...

Waffenkontrolle endet tragisch

  • Zwei Beamte wurden bei der Prüfung erschossen.
  • Ein Mann griff sie an und verletzte sie.

Mann versteckt sich nach Schüssen

  • Er flüchtete in sein Haus und blieb dort.
  • Die Polizei sucht nach Hinweisen zur Motivation.

Familie bleibt stumm

  • Die Angehörigen haben sich nicht gemeldet.
  • Die Ermittlungen sollen die Ursache klären.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt