Verkündung in Oslo: Wer macht das Rennen um den Friedensnobelpreis?
Welcher Friedenspreis wird dieses Jahr verliehen?
Lese-Video · A2
In Oslo gibt es um elf Uhr eine große Feier.
0:00 / 0:43
-
In Oslo gibt es um elf Uhr eine große Feier.In Oslo gibt es um elf Uhr eine große Feier.
-
Die Menschen geben einen Preis an eine Person.Die Menschen geben einen Preis an eine Person.
-
Letztes Jahr gab es viel Streit, weil eine Person einen Preis an eine andere Person gab.Letztes Jahr gab es viel Streit, weil eine Person einen Preis an eine andere Person gab.
-
Dieses Jahr gibt es weniger Menschen, die einen Preis gewinnen könnten.Dieses Jahr gibt es weniger Menschen, die einen Preis gewinnen könnten.
-
Die Leute, die den Preis geben, müssen zwischen einer Person und einer Gruppe entscheiden.Die Leute, die den Preis geben, müssen zwischen einer Person und einer Gruppe entscheiden.
-
Sie wissen nicht, wer gewinnt.Sie wissen nicht, wer gewinnt.
-
Die Welt schaut zu.Die Welt schaut zu.
-
Ein Mann sagt, die Leute werden diesmal jemanden wählen, der keine Probleme hat.Ein Mann sagt, die Leute werden diesmal jemanden wählen, der keine Probleme hat.
-
Aber das kann sich ändern.Aber das kann sich ändern.
-
Die Leute entscheiden am 10. Dezember.Die Leute entscheiden am 10. Dezember.
-
Der Preis geht an Menschen oder Gruppen, die für Frieden und Zusammenarbeit kämpfen.Der Preis geht an Menschen oder Gruppen, die für Frieden und Zusammenarbeit kämpfen.
-
Ein Mann aus den USA sagt, er verdient den Preis.Ein Mann aus den USA sagt, er verdient den Preis.
-
Die Leute, die den Preis geben, hören nicht auf, was andere sagen.Die Leute, die den Preis geben, hören nicht auf, was andere sagen.
In diesem Text
8 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
einen Preis gewinnen
Verbalphrase
A1
to win a prizegiành giải thưởng
er verdient den Preis
Verbalphrase
A1
he deserves the prizeanh xứng đáng với giải thưởng
einen Preis an eine Person
Kollokation
A2
to give a prize to a persontrao giải thưởng cho một người
einen Preis an eine andere Person
Kollokation
A2
to give a prize to another persontrao giải thưởng cho một người khác
die Welt wartet
Präpositionalphrase
A2
the world is waitingthế giới đang chờ đợi
große Feier
Nominalphrase
A2
big celebrationbuổi lễ lớn
für Frieden und Zusammenarbeit kämpfen
Verb mit Präposition
B1
to fight for peace and cooperationchiến đấu vì hòa bình và hợp tác
wählen
Funktionsverbgefüge
C1
choosechọn
Lernzettel
Um elf Uhr schaut die Welt nach Oslo
- Der Friedenspreis wird verliehen, obwohl es Streit gab.
- Letztes Jahr gab es Streit um Machados Preis an Trump.
- Dieses Jahr sind weniger Kandidaten als vorher.
Frieden und Zusammenarbeit zählen
- Die Preisträger kämpfen für Frieden und Zusammenarbeit.
- Trump will den Preis trotz Streit gewinnen.
- Das Komitee ignoriert solche Reden.
Geheim bleibt bis zum 10. Dezember
- Die Entscheidung fällt am 10. Dezember in Oslo.
- Die Preisträgerin bleibt bis dahin geheim.
- Urkunde, Preis und Geld warten auf den Gewinner.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile