Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 9. Oktober

Gegenmaßnahmen gegen Erosion noch nicht genehmigt, bereits gesprungen, gebrochen und eingestürzt

Warum hat ein Erosionsprojekt in Kim Tân bereits Probleme?

Lese-Video · C1

In Kim Tân, Thanh Hóa, ist ein Projekt zur Bekämpfung der Erosion noch nicht in Betrieb genommen worden, obwohl bereits Schäden auftreten.

0:00 / 1:13
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
213 Wörter
  1. In Kim Tân, Thanh Hóa, ist ein Projekt zur Bekämpfung der Erosion noch nicht in Betrieb genommen worden, obwohl bereits Schäden auftreten.
  2. Einige Bauteile sind bereits gebrochen, abgelöst und haben sich in den Boden eingearbeitet.
  3. Die Arbeiten sind noch nicht abgeschlossen, doch Probleme sind bereits eingetreten.
  4. Die Schäden entstanden durch starke Regenfälle, die den Boden wegspülten und zu einer Verschlechterung der Stabilität führten.
  5. Die lokalen Behörden arbeiten derzeit daran, die Schäden zu beheben, um die Sicherheit der Bevölkerung zu gewährleisten.
  6. Laut der Gemeindebehörde sind die Schäden aufgrund der intensiven Regenfälle und der Flutwasser entstanden, die sich auf das Projekt stürzten.
  7. Die Behörden arbeiten mit den Firmen und Beratern zusammen, um eine Lösung zu finden, die die Schäden so schnell wie möglich behebt, sobald die Wetterbedingungen es erlauben.
  8. Die Sicherheit der Menschen steht im Vordergrund, und es wird alles getan, um die Schäden zu beheben.
  9. Die Arbeiten sind noch nicht abgeschlossen, doch es wird versucht, die Schäden so schnell wie möglich zu beheben, um die Sicherheit der Menschen zu gewährleisten.
  10. Die Gemeindebehörde hat mit den Firmen und Beratern zusammengearbeitet, um eine Lösung zu finden, die die Schäden so schnell wie möglich behebt, sobald die Wetterbedingungen es erlauben.
  11. Die Sicherheit der Menschen steht im Vordergrund, und es wird alles getan, um die Schäden zu beheben.
In diesem Text 9 Wortgruppen, leicht bis schwer
starkes Regenwetter Nominalphrase A2 heavy rainfalllượng mưa lớn
noch nicht abgeschlossen Präpositionalphrase A2 not yet completedchưa hoàn tất
Sicherheit der Bewohner Nominalphrase B1 safety of residentsan toàn của người dân
Sicherheit der Menschen Nominalphrase B1 safety of peoplean toàn của người dân
mit den Firmen und Beratern zusammenarbeiten Verb mit Präposition B2 work with companies and consultantslàm việc cùng các công ty và chuyên gia
Probleme aufgetreten Partizipialphrase B2 problems occurredvấn đề xảy ra
Schäden beheben Verbalphrase B2 fix the damagekhắc phục thiệt hại
mit Unternehmen und Beratern zusammengearbeitet Präpositionalphrase B2 worked with companies and consultantslàm việc cùng các doanh nghiệp và chuyên gia
Verschlechterung der Stabilität Nominalphrase B2 deterioration of stabilitysự suy giảm độ ổn định

Lernzettel

Gegenmaßnahmen gegen Erosion noch nicht genehmigt, bere...

Ein Projekt ist beschädigt

  • Teile des Projekts sind gebrochen und abgelöst.
  • Starkes Regenwetter hat die Erde weggespült.

Probleme sind schon da

  • Die Menschen bitten um schnelle Lösungen.
  • Die Behörden versuchen, die Schäden zu beheben.

Schnell Lösungen finden

  • Die Gemeinde spricht mit Firmen.
  • Sicherheit der Menschen steht im Fokus.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt