Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 9. Oktober

Hochwasser an der Einfahrt zum Flughafen Tân Sơn Nhất, Baubehörde TP.HCM gibt Lösungen bekannt

Warum staut sich das Wasser an der Flughafen-Einfahrt?

Lese-Video · B2

An der Einfahrt zum Flughafen trat nach starkem Regen Wasser auf.

0:00 / 1:15
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
178 Wörter
  1. An der Einfahrt zum Flughafen trat nach starkem Regen Wasser auf.
  2. Das machte den Verkehr langsamer.
  3. Die Stadtverwaltung sagte in einer Pressekonferenz, warum das passiert ist.
  4. Sie gab zwei Lösungen bekannt.
  5. Die Regenmenge war größer als das System kann fassen.
  6. Deshalb gab es Wasseransammlungen.
  7. Während des starken Regens wurden Maßnahmen gemacht, um den Abfluss zu verbessern.
  8. Dazu gehörte das Reinigen der Rohre, das Öffnen von Löchern und das Aufstellen von Warnzäunen.
  9. Zudem wurden Polizisten und Verkehrspersonal eingesetzt, um den Verkehr zu leiten und Fahrzeuge aus dem betroffenen Bereich zu vermeiden.
  10. Die Stadtverwaltung erklärte, dass das Wasser aus dem Überschreiten der Regenmenge kam.
  11. Das System war für 85,3 mm Regen in drei Stunden gemacht, doch am 1. Oktober gab es 155,2 mm.
  12. Deshalb wurde ein Unternehmen angeworben, um schnell zu handeln.
  13. Die Stadt plant zwei Projekte, um die Situation zu verbessern.
  14. Das erste Projekt ist die Sanierung des Kanals A41, das zweite die Modernisierung des Kanals Hy Vọng.
  15. Beide Projekte sollen bis 2027 und 2029 fertig sein.
  16. Sie sollen den Abfluss im Flughafenviertel und in den angrenzenden Straßen erhöhen.
In diesem Text 7 Wortgruppen, leicht bis schwer
Regenmenge war größer Nominalphrase A2 rainfall was higherlượng mưa lớn hơn
die Wasseransammlung Nominalphrase A2 water accumulationsự tích tụ nước
erhöhen Verb mit Präposition B2 increasetăng
Wasser aus Überschreiten Verb mit Präposition B2 water from exceedingnước từ vượt quá
Maßnahmen gemacht Partizipialphrase B2 measures takencác biện pháp được thực hiện
Stadtverwaltung sagen Kollokation C1 city administration sayscơ quan quản lý thành phố
die Stadtverwaltung erklärte Funktionsverbgefüge C1 the city administration explainedchính quyền thành phố đã giải thích

Lernzettel

Hochwasser an der Einfahrt zum Flughafen Tân Sơn Nhất, ...

Wasser auf den Straßen

  • Starkes Regenwetter überlastete das Abwassersystem.
  • Das System war nicht für so viel Regen gebaut.
  • Wasser stieg bis zu 15 Zentimeter hoch.

Projekte zur Lösung

  • Kanal A41 wird 2027 repariert.
  • Kanal Hy Vọng wird 2029 fertig.
  • Die Projekte sollen den Abfluss verbessern.

Maßnahmen im Einsatz

  • Müll wurde aus den Rohren entfernt.
  • Kanäle wurden geöffnet und Warnungen aufgestellt.
  • Verkehr wurde dadurch langsamer.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt