Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 9. Oktober

Bau von Infrastrukturprojekten führt zu neuen Überschwemmungsgebieten in TP.HCM?

Warum sind die Kanäle in Ho Chi Minh Stadt so wichtig?

Lese-Video · C1

Infrastrukturprojekte in TP.HCM führen zu neuen Überschwemmungsgebieten.

0:00 / 1:23
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
194 Wörter
  1. Infrastrukturprojekte in TP.HCM führen zu neuen Überschwemmungsgebieten.
  2. Ein Vertreter der Stadtverwaltung erklärt, dass die Bauarbeiten die Abflusskanäle beeinflussen können.
  3. Deshalb werden Lösungen zur Vermeidung neuer Überschwemmungen angewandt.
  4. Allerdings gibt es auch Wetterbedingungen, die die Arbeit erschweren.
  5. Der Vertreter betont, dass die Bauarbeiten zwar Einfluss haben, aber nicht die einzige Ursache ist.
  6. Die Stadtverwaltung arbeitet weiter daran, die Probleme zu lösen. Zudem gibt es Probleme mit der Finanzierung.
  7. Die Stadt benötigt viel Geld für die Infrastruktur, aber die verschiedenen Geldquellen haben unterschiedliche Regeln.
  8. Deshalb ist die Koordination manchmal schwierig.
  9. Die Stadtverwaltung versucht, die Projekte so zu planen, dass sie gut zusammenarbeiten.
  10. Die Projekte werden in verschiedene Gebiete unterteilt, um eine bessere Koordination zu ermöglichen.
  11. Allerdings hängt die Umsetzung oft von verschiedenen Behörden und Investoren ab.
  12. Die Stadtverwaltung ist nur einer der Investoren und nicht der einzige Verantwortliche für die Abflusskanäle.
  13. Die Projekte werden so geplant, dass sie die Abflusskanäle effizienter gestalten.
  14. Die Stadtverwaltung betont, dass die Projekte nicht nur zur Verbesserung der Abflusskanäle, sondern auch zur Stadtgestaltung beitragen.
  15. Die Projekte werden in verschiedenen Phasen umgesetzt, wobei die Effektivität nach der Fertigstellung geprüft wird.
  16. Die Stadtverwaltung will sichergestellt haben, dass die Projekte die geplanten Ziele erreichen.
In diesem Text 14 Wortgruppen, leicht bis schwer
viel Geld brauchen Kollokation A2 need a lot of moneycần nhiều tiền
die Stadt Nominalphrase A2 the citythành phố
der Abflusskanal Nominalphrase A2 drainage channelskênh thoát nước
planen Verbalphrase A2 planlên kế hoạch
das Überschwemmungsgebiet Nominalphrase A2 flood areaskhu vực ngập lụt
arbeiten weiter feste Wendung B1 work ontiếp tục làm việc
die Probleme lösen Kollokation B1 solve problemsgiải quyết các vấn đề
verantwortlich Adjektivphrase B1 responsiblechịu trách nhiệm
verbessern Verbalphrase B1 improvecải thiện
gut zusammenarbeiten feste Wendung B2 work well togetherlàm việc tốt cùng nhau
die Probleme weggehen Partizipialphrase B2 the problems go awaycác vấn đề biến mất
effizient Adjektivphrase B2 more efficienthiệu quả hơn
umsetzen Verbalphrase C1 to implementtriển khai
die Koordination Nominalphrase C1 coordinationphối hợp

Lernzettel

Bau von Infrastrukturprojekten führt zu neuen Überschwe...

Wasser wegtransportieren

  • Kanäle beeinflussen, Überflutung vermeiden.
  • Arbeiten laufen mit Stadt und anderen zusammen.

Zusammenarbeit ist schwierig

  • Geldquellen haben verschiedene Regeln.
  • Verantwortung liegt bei vielen Behörden.

Pläne verbessern und überwachen

  • Experten sorgen für richtig umgesetzte Lösungen.
  • Geldprobleme machen die Arbeit komplizierter.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt