Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 8. Oktober

Anklage in den USA - Venezolanisches Präsidentenpaar Maduro jetzt auch wegen Verschwörung zur Folter angeklagt

Warum wird Maduro in den USA wegen Verschwörung angeklagt?

Lese-Video · C1

Maduro und seine Ehefrau sind in den USA nun auch wegen Verschwörung zur Folter angeklagt.

0:00 / 1:06
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
166 Wörter
  1. Maduro und seine Ehefrau sind in den USA nun auch wegen Verschwörung zur Folter angeklagt.
  2. Die Justiz wirft den beiden vor, für die unrechtmäßige Inhaftierung und die Folterung mehrerer US-Bürger verantwortlich zu sein.
  3. Laut der Anklage wurden über ein Dutzend US-Bürger unter unmenschlichen Bedingungen behandelt, wodurch eine schwerwiegende Verletzung des Völkerrechts vermutet wird.
  4. Maduro war von 2013 bis Januar dieses Jahres der Staatschef Venezuelas und leitete eine sozialistische Regierung.
  5. Er und seine Frau wurden von US-Spezialkräften gefangen genommen und in die Vereinigten Staaten gebracht.
  6. Kritiker betonen, dass dies ein Verstoß gegen das Völkerrecht darstellt.
  7. Die US-Justiz hatte das Ehepaar bereits zuvor wegen des Vorwurfs des Drogenterrorismus angeklagt.
  8. Es wird behauptet, dass Maduro sein Amt als Präsident über Jahre dazu genutzt habe, den Schmuggel von Tausenden Tonnen Kokain in die USA zu ermöglichen.
  9. Beide leugnen die Vorwürfe.
  10. Der Prozess gegen sie soll im Juni des kommenden Jahres beginnen.
  11. Die Anklage markiert einen weiteren Schritt in der internationalen Rechtsverfolgung und unterstreicht die Komplexität der politischen und rechtlichen Situation.
im Juni nächsten Jahres Präpositionalphrase A2 in June next yearvào tháng Sáu năm sau
Maduro und seine Ehefrau Nominalphrase A2 Maduro and his wifeMaduro và vợ ông
wegen Verschwörung zur Folter Präpositionalphrase B2 because of conspiracy to torturevì âm mưu tra tấn
Verstoß gegen das Völkerrecht Nominalphrase B2 violation of international lawvi phạm luật quốc tế
unmenschlichen Bedingungen Präpositionalphrase C1 inhuman conditionsđiều kiện tàn nhẫn
sozialistische Regierung Nominalphrase C1 socialist governmentchính phủ xã hội chủ nghĩa

Lernzettel

Anklage in den USA - Venezolanisches Präsidentenpaar Ma...

Verschwörung und Folter

  • Maduro und seine Frau werden wegen Verschwörung angeklagt.
  • Sie sollen Amerikaner unrechtmäßig festgenommen haben.

Drogen und Schmuggel

  • Maduro soll Drogen in die USA geschmuggelt haben.
  • Er wurde wegen Drogenterrorismus bereits angeklagt.

Recht und Prozess

  • Der Prozess startet im Juni nächsten Jahres.
  • Die Angeklagten können sich verteidigen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt