Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 8. Oktober

Niedersachsens SPD-Fraktionschef legt Amt nieder

Warum hat ein SPD-Politiker sein Amt aufgegeben?

Lese-Video · C1

Stefan Politze, der SPD-Fraktionschef im niedersächsischen Landtag, hat sein Amt aufgrund anhaltender Ermittlungen der Staatsanwaltschaft Hannover niedergelegt.

0:00 / 1:17
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
194 Wörter
  1. Stefan Politze, der SPD-Fraktionschef im niedersächsischen Landtag, hat sein Amt aufgrund anhaltender Ermittlungen der Staatsanwaltschaft Hannover niedergelegt.
  2. Die Behörde ermittelt gegen ihn wegen mutmaßlicher illegaler Absprachen beim Verkauf des Klinikgeländes in Lehrte.
  3. Die Immunität des Landtags wurde bereits aufgehoben, was den politischen Druck auf Politze erheblich erhöhte.
  4. Die Berichte belasten ihn, und er bestreitet die Vorwürfe.
  5. Trotz seiner Überzeugung von eigener Unschuld erkennt er die Belastung für die Partei und die Fraktion an.
  6. Er betont, dass eine anhaltende Debatte die politische Arbeit unmöglich machen würde, weshalb er aus Verantwortung für die Fraktion sein Amt niederlegt.
  7. Er wisse bis heute nicht, was ihm konkret vorgeworfen werde, doch er sei überzeugt, alle Vorwürfe aus der Welt räumen zu können.
  8. Die Staatsanwaltschaft Hannover verfolgt den Fall des Klinikgeländes in Lehrte weiter.
  9. Angeblich sollen kurz vor dem Ende des Vergabeverfahrens Informationen zum Kaufpreis an einen Bieter durchgestochen worden sein.
  10. In dem Fall laufen auch Ermittlungen gegen zwei weitere SPD-Politiker: Steffen Krach, den noch amtierenden Präsidenten der Region Hannover, und Adis Ahmetovic, den Bundestagsabgeordneten aus Hannover.
  11. Alle drei Politiker lehnen die Vorwürfe entschieden ab.
  12. Die Situation unterstreicht die Komplexität der politischen und rechtlichen Herausforderungen, die in solchen Fällen entstehen.
In diesem Text 6 Wortgruppen, leicht bis schwer
Verantwortung übernehmen Verb mit Präposition B1 take responsibilitynhận trách nhiệm
die Vorwürfe ablehnen Verbalphrase B1 to reject somethingtừ chối điều gì đó
Immunität aufheben feste Wendung B2 to revoke immunitybãi bỏ miễn trừ
aus der Welt räumen Verb mit Präposition B2 to clear awayxóa bỏ
Belastung für die Partei Präpositionalphrase B2 burden for the partygánh nặng cho đảng
Amt niederlegen feste Wendung C1 to resign from officetừ chức

Lernzettel

Niedersachsens SPD-Fraktionschef legt Amt nieder

SPD-Mitglied gibt Amt auf

  • Druck wurde zu groß, er gibt sein Amt freiwillig auf.
  • Er bestreitet die Vorwürfe, will aber Verantwortung übernehmen.

Ermittlungen gegen drei Politiker

  • Verkauf des Klinikgeländes steht im Mittelpunkt.
  • Zwei weitere SPD-Mitglieder werden untersucht.

Immunität aufgehoben, Kollegen unzufrieden

  • Landtag hob die Immunität vorher auf.
  • Kollegen sind unzufrieden mit seiner Art, Probleme zu lösen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt