44 Gemeinden in Đắk Lắk bitten um Rueckzahlung der Tierhilfeleistungen aus Floodschaden
Warum können viele Menschen die Hilfsgelder nicht abheben?
Lese-Video · B1
In 44 Gemeinden in Đắk Lắk bitten die Orte um die Rückzahlung von Hilfsgeldern, die für Schäden durch Hochwasser gedacht waren.
0:00 / 1:13
-
In 44 Gemeinden in Đắk Lắk bitten die Orte um die Rückzahlung von Hilfsgeldern, die für Schäden durch Hochwasser gedacht waren.In 44 Gemeinden in Đắk Lắk bitten die Orte um die Rückzahlung von Hilfsgeldern, die für Schäden durch Hochwasser gedacht waren.
-
Die Gelder konnten nicht vollständig an die Betroffenen ausgezahlt werden, weil die notwendigen Dokumente fehlten.Die Gelder konnten nicht vollständig an die Betroffenen ausgezahlt werden, weil die notwendigen Dokumente fehlten.
-
Einige Gemeinden haben bereits einen Teil des Geldes erhalten, doch viele können die Hilfe nicht an die Menschen weitergeben, weil die Formulare zu kompliziert sind.Einige Gemeinden haben bereits einen Teil des Geldes erhalten, doch viele können die Hilfe nicht an die Menschen weitergeben, weil die Formulare zu kompliziert sind.
-
Viele Bewohner haben nicht die richtigen Papiere, um die Unterstützung zu beantragen.Viele Bewohner haben nicht die richtigen Papiere, um die Unterstützung zu beantragen.
-
Das betrifft besonders die Menschen, die Tiere oder Pflanzen verloren haben.Das betrifft besonders die Menschen, die Tiere oder Pflanzen verloren haben.
-
Die Probleme liegen an den Regeln, die für die Beantragung gelten.Die Probleme liegen an den Regeln, die für die Beantragung gelten.
-
In Phường Bình Kiến wurden nur knapp zwei Drittel der Gelder ausgezahlt.In Phường Bình Kiến wurden nur knapp zwei Drittel der Gelder ausgezahlt.
-
Der Rest wird nun an die Regierung zurückgegeben.Der Rest wird nun an die Regierung zurückgegeben.
-
Ähnlich sieht es in anderen Gemeinden aus.Ähnlich sieht es in anderen Gemeinden aus.
-
Die Regierung hat zwar die Gelder verteilt, doch die Menschen konnten sie oft nicht abheben, weil die Dokumentation fehlte.Die Regierung hat zwar die Gelder verteilt, doch die Menschen konnten sie oft nicht abheben, weil die Dokumentation fehlte.
-
Bis zum 5. Oktober haben bereits 44 Gemeinden um die Rückzahlung gebeten.Bis zum 5. Oktober haben bereits 44 Gemeinden um die Rückzahlung gebeten.
-
In weiteren sieben Orten wurde noch kein Geld ausgezahlt und diese werden ebenfalls um die Rückzahlung bitten.In weiteren sieben Orten wurde noch kein Geld ausgezahlt und diese werden ebenfalls um die Rückzahlung bitten.
-
Die Probleme sind nicht nur in einigen Orten, sondern in vielen Gemeinden in der Region zu finden.Die Probleme sind nicht nur in einigen Orten, sondern in vielen Gemeinden in der Region zu finden.
In diesem Text
2 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
die richtigen Papiere
Nominalphrase
A2
the right papersnhững giấy tờ đúng
um Rückzahlung bitten
Verb mit Präposition
C1
to ask for repaymentxin hoàn lại
Lernzettel
Rückzahlung der Hilfsgelder
- 44 Gemeinden bitten um Rückzahlung, weil Dokumente fehlten.
- Einige haben bereits Geld erhalten, viele können es nicht weitergeben.
Papiere fehlen bei vielen
- Bewohner haben oft nicht die richtigen Unterlagen.
- Tiere oder Pflanzen verloren haben, sind besonders betroffen.
Geld bleibt bei der Regierung
- In Phường Bình Kiến wurden nur zwei Drittel ausgezahlt.
- Der Rest wird an die Regierung zurückgegeben.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile