Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 8. Oktober

FDI fließt in Vietnam, warum bleiben lokale Unternehmen zurückhaltend?

Warum haben vietnamesische Firmen noch immer so viel Schwierigkeiten mit ausländischen Partnern?

Lese-Video · B2

Vietnamische Unternehmen haben Schwierigkeiten, sich in globalen Lieferketten zu etablieren.

0:00 / 1:58
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
255 Wörter
  1. Vietnamische Unternehmen haben Schwierigkeiten, sich in globalen Lieferketten zu etablieren.
  2. Hohe Produktionskosten, mangelnde Finanzierung, begrenzte Technologie und geringe Skaleneffekte hindern viele vietnamesische Firmen daran, als Lieferanten für internationale Investoren in Frage zu kommen.
  3. Bei einer Diskussionsveranstaltung zur Verknüpfung von vietnamesischen und ausländischen Unternehmen stellte der stellvertretende Finanzminister Trần Quốc Phương fest, dass die Zusammenarbeit zwischen vietnamesischen Firmen und ausländischen Investoren noch unzureichend ist.
  4. Die Übertragung von Technologie, Forschung und Entwicklung erreicht nicht die erwarteten Ergebnisse.
  5. Der Anteil vietnamesischer Unternehmen in globalen Lieferketten bleibt niedrig.
  6. Die Regierung hat daher eine neue Strategie zur Entwicklung der Wirtschaft mit ausländischem Kapital beschlossen.
  7. Ziel ist es, Vietnam nicht nur als Standort für Investitionen zu präsentieren, sondern auch als Partner in globalen Wertschöpfungsnetzen zu stärken.
  8. Die FDI soll dazu beitragen, die Fähigkeiten der vietnamesischen Lieferketten zu verbessern und die Teilnahme an internationalen Netzwerken zu fördern.
  9. Ein ausländischer Vertreter betont, dass Investitionen eine wichtige Rolle spielen, um vietnamesische Zulieferer in globale Ketten zu integrieren.
  10. Gleichzeitig erfordert die Entwicklung des Inlandsmarktes und die Teilnahme an globalen Lieferketten unterschiedliche Maßnahmen.
  11. Eine innovative Infrastruktur, die auf Vertrauen und Innovation basiert, ist entscheidend, um vietnamesische Unternehmen in internationalen Netzwerken zu stärken.
  12. Ein japanischer Finanzinvestor sieht Vietnam als attraktiven Standort in Asien.
  13. Obwohl geringe Lohnkosten und günstige Produktionsbedingungen weiterhin wichtig sind, ist für die Zukunft entscheidend, dass Vietnam als stabiler und innovativer Standort wahrgenommen wird.
  14. Die Fähigkeit, eine starke Lieferkette mit Ressourcen, Talent und Innovation zu schaffen, ist entscheidend für die langfristige Entwicklung.
  15. Die vietnamesischen Unternehmen müssen sich jedoch auf die Herausforderungen der globalen Wettbewerbswelt einstellen.
In diesem Text 5 Wortgruppen, leicht bis schwer
gute Partner Nominalphrase A2 good partnersnhững đối tác tốt
die Regierung Nominalphrase B1 the governmentchính phủ
global Adjektivphrase B1 globaltoàn cầu
Strategie zur Entwicklung Kollokation B2 strategy for developmentchiến lược phát triển
Fähigkeiten der vietnamesischen Lieferketten zu verbessern Verb mit Präposition C1 improve the capabilities of Vietnamese supply chainsnâng cao năng lực chuỗi cung ứng Việt Nam

Lernzettel

FDI fließt in Vietnam, warum bleiben lokale Unternehmen...

Vietnamische Firmen brauchen mehr Geld und Technik

  • Sie können oft nicht genug investieren.
  • Sie fehlen wichtige Dinge, um gut zu sein.

Zusammenarbeit bleibt schlecht

  • Ausländische Firmen nutzen günstige Bedingungen.
  • Vietnam will Qualität und nicht nur Geld.

Firmen müssen stärker werden

  • Sie sollen selbst in der Welt eine Rolle spielen.
  • Gleichzeitig sind Kosten hoch und Investitionen schwer.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt