Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 8. Oktober

FDI fließt in Vietnam, warum bleiben lokale Unternehmen zurückhaltend?

Warum haben vietnamesische Firmen noch immer so viel Schwierigkeiten mit ausländischen Partnern?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
243 Wörter
Vietnamische Firmen haben Probleme, mit anderen Firmen aus anderen Ländern zu arbeiten. Sie brauchen viel Geld und gute Technik, um von anderen Firmen zu kaufen. Ein Minister sagte, dass die Zusammenarbeit zwischen vietnamesischen und ausländischen Firmen noch nicht gut ist. Die Regierung will jetzt einen neuen Plan machen, um mehr Geld aus anderen Ländern zu bekommen und vietnamesische Firmen zu helfen. Der neue Plan soll helfen, dass vietnamesische Firmen besser mit anderen Firmen aus anderen Ländern arbeiten können. Obwohl vietnamesische Firmen oft nicht genug Geld oder Technik haben, um gut zu sein, bleibt die Zusammenarbeit mit ausländischen Partnern oft schlecht. Viele vietnamesische Firmen fehlen die nötigen Dinge, um gut zu sein. Gleichzeitig nutzen ausländische Firmen die günstigen Bedingungen in Vietnam, um ihre Arbeit länger zu machen. Ein vietnamesischer Minister sagte, dass Vietnam nicht nur Geld anziehen will, sondern auch die Qualität der Partner verbessern soll. Die Idee ist, vietnamesische Firmen zu stärken, damit sie nicht nur von außen kaufen, sondern auch selbst in der Welt eine Rolle spielen können. Ein ausländischer Mann sagte, dass Vietnam durch Geld nicht nur mehr Arbeit machen, sondern auch bessere Ideen und bessere Arbeit fördern kann. Gleichzeitig warnten vietnamesische Experten vor den hohen Kosten, die vietnamesische Firmen bei der Arbeit mit anderen Ländern haben. Die hohen Mietpreise für Fabriken und die hohen Zinssätze machen es für viele Firmen schwer, mehr Geld zu investieren. Dennoch bleibt die Arbeit mit anderen Ländern für vietnamesische Firmen wichtig, um gut zu werden.
gut sein Verb mit Präposition A2 to be goodtốt
die Firmen zu verbessern Verb mit Präposition B2 to improve the companiescải thiện các doanh nghiệp
fördern Funktionsverbgefüge C1 to promotethúc đẩy

Lernzettel

FDI fließt in Vietnam, warum bleiben lokale Unternehmen...

Vietnamische Firmen brauchen mehr Geld und Technik

  • Sie können oft nicht genug investieren.
  • Sie fehlen wichtige Dinge, um gut zu sein.

Zusammenarbeit bleibt schlecht

  • Ausländische Firmen nutzen günstige Bedingungen.
  • Vietnam will Qualität und nicht nur Geld.

Firmen müssen stärker werden

  • Sie sollen selbst in der Welt eine Rolle spielen.
  • Gleichzeitig sind Kosten hoch und Investitionen schwer.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt