Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 8. Oktober

Antisemitismus - Ataman: Schutz von Juden im Antidiskriminierungsrecht verankern

Warum fühlen sich Juden in der Gesellschaft jetzt unsicher?

Lese-Video · B2

Ataman fordert ein gestärktes Antidiskriminierungsrecht für jüdische Menschen, um den Schutz vor antisemitischen Vorfällen zu verbessern.

0:00 / 1:16
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
194 Wörter
  1. Ataman fordert ein gestärktes Antidiskriminierungsrecht für jüdische Menschen, um den Schutz vor antisemitischen Vorfällen zu verbessern.
  2. Sie betont, dass seit dem 7. Oktober 2023 eine neue Form von Antisemitismus in Deutschland entstanden ist, die sich als eine „antisemitische Normalität“ darstellt.
  3. Jüdische Menschen spürten, dass sie an Orten, an denen sie früher sicher waren, wie zum Beispiel in der Schule, am Arbeitsplatz oder in der Gemeinschaft, nun unsicher und bedroht fühlen.
  4. Diese Unsicherheit entstand, nachdem der Terrorangriff der Hamas auf die israelische Bevölkerung und jüdische Gemeinschaften in Deutschland einen tiefen Eindruck hinterlassen hatte.
  5. Laut den Ergebnissen der Studie wahrnehmen jüdische Menschen den 7. Oktober 2023 als einen entscheidenden Moment in ihrem Leben.
  6. Sie beschreiben, wie sie sich von der Gewalt des Massakers überwältigt fühlten und wie sich ihr Vertrauen in die Sicherheit der Gesellschaft stark erschüttert hat.
  7. Viele berichten, dass sie das Gefühl verloren haben, Teil einer Gemeinschaft zu sein, die sie schützt.
  8. Die Antidiskriminierungsbeauftragte betont, dass es notwendig ist, das Recht zu stärken, um jüdischen Menschen in Deutschland eine bessere Sicherheit und Anerkennung zu gewährleisten.
  9. Die Zukunft hängt davon ab, ob die Gesellschaft bereit ist, den Schutz jüdischer Menschen in das Antidiskriminierungsrecht zu integrieren.
in der Schule Präpositionalphrase A2 in schooltrong trường học
sich Teil einer Gemeinschaft zu sein Verb mit Präposition B1 to be part of a communitycảm thấy là một phần của cộng đồng
am Arbeitsplatz Präpositionalphrase B1 at the workplacetại nơi làm việc
sich von der gewalt überwältigt fühlen Verb mit Präposition B2 to feel overwhelmed by the violencecảm thấy bị áp đảo bởi bạo lực
entscheidenden Wendepunkt Nominalphrase C1 decisive turning pointđiểm chuyển biến quan trọng

Lernzettel

Antisemitismus - Ataman: Schutz von Juden im Antidiskri...

Neues Recht für Juden

  • Antidiskriminierungsrecht soll stärker werden.
  • Ataman will mehr Schutz vor Diskriminierung.

Angst und Unsicherheit

  • Viele fühlen sich unsicher an gewohnten Orten.
  • Sie verlieren das Gefühl, sicher zu sein.

Studie und Erfahrungen

  • Betroffene sind überwältigt von der Gewalt.
  • Gesetz soll Erfahrungen der Gemeinschaft einbeziehen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt