Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 8. Oktober

Literaturnobelpreis - Schwedische Akademie zeichnet die Kanadierin Anne Carson aus

Warum wurde wieder eine Frau für den Nobelpreis für Literatur ausgewählt?

Symbolbild · Prolineserver ( talk ) · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
152 Wörter
Der Nobelpreis für Literatur ging an die Frau Anne Carson aus Kanada. Die Akademie in Schweden gab die Entscheidung bekannt. Die Frau ist 76 Jahre alt und schreibt Bücher. Sie bekam den Preis für ihre mutigen und kreativen Bücher. Sie nutzte alte Bücher und machte neue Bücher für heute. Sie zeigte neue Wege, wie man heute Bücher schreiben kann. Nachdem eine andere Frau vorher den Preis gewonnen hat, wurde diesmal wieder eine Frau ausgewählt. Die Akademie wurde früher oft kritisiert, weil viele Preise an Männer gingen. Von 122 Gewinnern sind nur 18 Frauen. Die Akademie wurde kritisiert, weil sie zu viel auf Männer konzentrierte. Vor kurzem wurden die Gewinner für Medizin, Physik und Chemie bekannt. Morgen wird der Preis für Frieden bekannt. Der Preis bringt viel Geld mit. Die Auszeichnung ist eine große Ehre und bringt viel Aufmerksamkeit. Die Entscheidung zeigt, dass die Akademie in den letzten Jahren mehr auf Frauen achtet.
Bücher schreiben Verbalphrase A1 to write booksviết sách
bekam den Preis Passiv B1 to receive the prizenhận giải thưởng
nutzte alte Bücher Verbalphrase B1 to use old bookssử dụng những cuốn sách cũ
mutigen und kreativen Bücher Adjektivphrase B1 courageous and creative booksnhững cuốn sách dũng cảm và sáng tạo
ausgewählt werden Passiv B1 chosenđược chọn
zu viel auf Männer konzentrierte Präpositionalphrase B1 focused too much on mentập trung quá nhiều vào nam giới
auch auf Frauen achtet Verbalphrase B1 also pays attention to womencũng chú ý đến phụ nữ

Lernzettel

Literaturnobelpreis - Schwedische Akademie zeichnet die...

Der Nobelpreis für Literatur

  • Anne Carson aus Kanada gewann den Preis.
  • Sie schreibt Bücher und nutzt alte Werke.
  • Sie zeigt neue Wege, wie Bücher heute geschrieben werden.

Frauen gewinnen immer seltener

  • Die Akademie wurde oft kritisiert.
  • Von 122 Preisträgern sind nur 18 Frauen.
  • Die Kritik lag an der Männlichkeit der Auswahl.

Mehr Aufmerksamkeit auf Frauen

  • Die Akademie achtet jetzt mehr auf Frauen.
  • Der Friedenspreis wird morgen bekannt.
  • Der Preis bringt viel Geld und Ehre.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt