Die EU und China haben seit längerer Zeit Probleme im Handel. EU-Handelskommissar Sefcovic besucht Peking, um den Streit zu lösen. In China sind die Geschäfte wieder in Gang, nachdem eine Woche Feiertage vorbei war. Die EU-Delegation will mit chinesischen Regierungsstellen sprechen. China will nicht, dass die EU härter gegen chinesische Unternehmen vorgeht. Die EU will schneller handeln und fairer handeln. China kritisiert Deutschland und Frankreich, weil sie Handelsfragen politisieren. China hofft, dass die EU und China weiter zusammenarbeiten. Europäische Unternehmen in China wünschen sich freien und fairen Handel. Die EU will das Handelsdefizit mit China reduzieren. China hat Probleme mit dem eigenen Markt. Es will nicht, dass die EU zu viel Einfluss hat. Die Gespräche sollen zeigen, ob beide Seiten miteinander reden können. China vermutet, dass die EU zu viel Einfluss hat. Es will nicht, dass die EU zu stark wird. Die EU will mehr Gleichgewicht und Fairness im Handel.
Die EU-Delegation in Peking wird sich zeigen, ob beide Seiten zusammenfinden. Die EU erwartet ein Entgegenkommen Chinas, andernfalls will sie sich stärker wehren. Die Europäer werfen China vor, durch staatliche Subventionen für chinesische Unternehmen den Wettbewerb zu verzerren. Chinesische Unternehmen verkaufen ihre Waren so billig in der EU, dass heimische Hersteller kaum mithalten können. Das Handelsdefizit mit China wird immer größer. Es lag im vergangenen Jahr im Schnitt bei mehr als einer Milliarde Euro am Tag. Die EU will diesen Trend stoppen. Ihr Ziel: Mehr Ausgeglichenheit und Fairness.
Ein Grund, warum chinesische Unternehmen vermehrt ins Ausland exportieren, ist, dass der chinesische Binnenmarkt schwächelt. Die Nachfrage nach Produkten ist schwach, was es für chinesische und europäische Unternehmen schwierig macht, in China zu verkaufen. Dieses Problem der chinesischen Wirtschaft wirkt sich direkt auf das Handelsdefizit aus. China wird etwas ändern, wenn es in seinem Eigeninteresse ist. Die chinesische Regierung bemüht sich, den Konsum im eigenen Land zu steigern, aber das reicht nicht aus, um das Produktionsniveau zu übertreffen. China muss in seiner Wirtschaftspolitik "sehr achtsam" sein. Die EU hofft, dass Sefcovic in Peking Erfolg hat und die Gespräche zu einer Lösung führen.
Hohe Erwartungen an Besuch von EU-Handelskommissar Sefcovic in Peking
Warum will die EU mit China reden, obwohl es immer noch Probleme gibt?
In diesem Text
10 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
sprechen
Verb mit Präposition
A2
to speaknói
Geschäfte in Gang bringen
Verb mit Präposition
A2
to get business goingkhôi phục hoạt động thương mại
reden
Verb mit Präposition
A2
to talknói
das Problem
Nominalphrase
A2
problemsvấn đề
handeln
Verb mit Präposition
B1
to acthành động
fairer handeln
Kollokation
B1
to act fairlyhành động công bằng
der Handel
Nominalphrase
B1
tradethương mại
Handelsdefizit reduzieren
Verbalphrase
B1
to reduce the trade deficitgiảm thâm hụt thương mại
streit lösen
Verbalphrase
B1
to resolve a disputegiải quyết tranh chấp
Einfluss haben
indirekte Rede
C1
to have influencecó ảnh hưởng
Lernzettel
EU und China im Streit
- EU will fairer Handel und weniger Defizit.
- China kritisiert EU, weil sie politisiert.
- EU will mehr Gleichgewicht im Handel.
Chinesische Unternehmen im Visier
- EU wirft Subventionen vor, die den Wettbewerb verzerren.
- Chinesische Waren sind zu billig in der EU.
- Defizit steigt auf über eine Milliarde Euro täglich.
Handelsdefizit und Binnenmarkt
- Chinesischer Markt schwächt sich, Nachfrage ist niedrig.
- Unternehmen haben Schwierigkeiten, im Inland zu verkaufen.
- China will den Konsum steigern, aber das reicht nicht.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile