Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 8. Oktober

USA - Neue Anklage gegen Ehepaar Maduro wegen Folter erwartet

Warum wird Maduro vor der US-Justiz gestellt?

Symbolbild · Mehlauge · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
126 Wörter
Der ehemalige venezolanische Staatschef Maduro und seine Frau stehen vor einer neuen Anklage wegen Folter. Die US-Justiz wirft ihnen vor, US-Bürger in Venezuela misshandelt zu haben. Die Anklage soll in New York bekanntgegeben werden. Sie betrifft die Behandlung von Gefangenen, die in Venezuela festgehalten wurden. Die Nachrichten senden aus, dass die Bundesanwaltschaft den Anklagepunkt zeitnah vorstellen wird. Maduro war von 2013 bis 2026 an der Macht. Im Januar wurden er und seine Frau von US-Spezialkräften in Caracas festgenommen. Kritiker sagen, das Vorgehen sei ein Verstoß gegen das Völkerrecht. Der Prozess beginnt am 1. Juni 2027. Die Angeklagten bestreiten die Vorwürfe. Sie sagen, sie hätten nichts Schlimmes getan. Sie erwarten den Prozess mit Skepsis. Sie hoffen, die Anklage werde nicht bestätigt. Sie sind bereit, sich zu verteidigen.
am 1. Juni 2027 starten Verb mit Präposition B1 start on June 1, 2027bắt đầu vào ngày 1 tháng 6 năm 2027
festgehalten wurden Passiv B1 held captivebị giam giữ
erwarten den Prozess Nominalphrase B1 to expect the trialmong đợi phiên tòa
der Prozess Nominalphrase B1
sich verteidigen Verb mit Präposition B2 to defend oneselftự vệ
bestreiten die Vorwürfe Verbalphrase B2 to deny the accusationsphủ nhận các cáo buộc
der Verstoß Nominalphrase B2 violationvi phạm

Lernzettel

USA - Neue Anklage gegen Ehepaar Maduro wegen Folter er...

Neue Anklage gegen Maduro

  • US-Justiz wirft Folter vor.
  • Die Anklage betrifft Gefangenenmisshandlungen.

Prozess beginnt im Juni 2027

  • Die Angeklagten bestreiten die Vorwürfe.
  • Sie erwarten den Prozess mit Skepsis.

Festgenommen und angeklagt

  • Maduro wurde im Januar festgenommen.
  • Er und seine Frau stehen vor Gericht.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt