Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 8. Oktober

Untergrundgarage eines Einfamilienhauses in Ho-Chi-Minh-Stadt steht unter mehr als einem Meter Wasser

Warum sind so viele Häuser und Geschäfte in der Stadt beschädigt?

Lese-Video · C1

In der Untergrundgarage eines Einfamilienhauses im Stadtteil Gò Vấp in Ho-Chi-Minh-Stadt steht das Wasser mehr als einen Meter hoch.

0:00 / 2:15
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
310 Wörter
  1. In der Untergrundgarage eines Einfamilienhauses im Stadtteil Gò Vấp in Ho-Chi-Minh-Stadt steht das Wasser mehr als einen Meter hoch.
  2. Die Garage ist vollständig überflutet, zahlreiche Fahrzeuge und Geräte sind beschädigt.
  3. Nach einem starken Regenereignis am Abend des Vorabends ist die Situation bis heute Morgen weiterhin kritisch.
  4. Die Straßen der Stadt sind überflutet, der Verkehr ist stark behindert.
  5. Das betroffene Wohngebiet umfasst fast 27 Hektar und liegt an den Kreuzungen der Straßen Phan Văn Trị und Nguyễn Văn Lượng.
  6. Es umfasst Einfamilienhäuser, Reihenhäuser und Wohnungen, sowie Schulen, Parks und Handelsbereiche.
  7. In einem Zweig einer Bank Shinhan sind mehrere Fahrräder der Angestellten bis zum Armaturenbrett unter Wasser.
  8. Auch die Aufzugskabinen und die Stromversorgung sind beschädigt.
  9. Die Bank hat seit heute Morgen Wasser abgepumpt und plant, die Stromversorgung in den frühen Morgenstunden wiederherzustellen.
  10. In einer Frauenklinik sind die Bänke, Dokumente und medizinische Geräte im Schmutz verstreut.
  11. Die Eigentümerin, Lương Thị Hường, 60 Jahre alt, berichtet, dass das Wasser in der Garage am Abend zu schnell eingebrochen ist, sodass nur die Fahrräder gerettet werden konnten.
  12. Viele Geräte, wie Ultraschallgeräte, Testgeräte, Computer und Dokumente sind vollständig beschädigt.
  13. Die Eigentümerin zeigt auf die Wassertropfen an der Wand, die auf mehr als 1,5 Meter Wasserstand hinweisen.
  14. Sie ist schockiert, dass eine solche Situation in ihrem Gebäude passiert ist.
  15. Im Textilunternehmen einer amerikanischen Firma ist das Wasser bis zur Hälfte der Türen gestiegen.
  16. Innerhalb der Räume bleibt das Wasser noch immer über einen Meter hoch, wodurch viele Materialien und Maschinen beschädigt wurden.
  17. Der Park Gò Vấp, ein blühendes Gewerbegebiet, ist ebenfalls stark überflutet.
  18. Die Regenfälle, die sich über mehrere Tage hinziehen, haben die Straßen der Stadt erneut überflutet und den Verkehr stark behindert.
  19. Die Wetterbehörde warnt, dass es am Abend des 8. und 9. Oktober weiterhin regnen wird, und lokal sogar stark regnen könnte.
  20. Die Stadt muss sich auf weitere Überschwemmungen vorbereiten, da die Abflusskanalisation nicht ausreichend ist.
In diesem Text 12 Wortgruppen, leicht bis schwer
der Wasserstand Nominalphrase A2 water levelmức nước
seit heute Morgen Präpositionalphrase A2 since this morningtừ sáng nay
stark sein feste Wendung B1 to be strongrất mạnh
stark behindert Adjektivphrase B1 severely hinderedbị cản trở nghiêm trọng
mehr als einen Meter hoch Adjektivphrase B1 more than one meter highcao hơn một mét
schnell eingebrochen sein Partizipialphrase B2 quickly broken innhanh chóng xâm nhập
vollständig beschädigt Adjektivphrase B2 completely damagedbị hư hại hoàn toàn
bis zur Hälfte der Türen Präpositionalphrase B2 up to half of the doorslên đến nửa cửa
sind beschädigt Funktionsverbgefüge C1 are damagedbị hư hỏng
sind überflutet Funktionsverbgefüge C1 are floodedbị ngập lụt
überfluten Verbalphrase C1 floodedbị ngập
zum Armaturenbrett Präpositionalphrase C1 to the dashboardđến bảng điều khiển

Lernzettel

Untergrundgarage eines Einfamilienhauses in Ho-Chi-Minh...

Untergrundgarage voll Wasser

  • Wasser steht mehr als einen Meter hoch.
  • Fahrzeuge und Geräte sind beschädigt.

Stadt unter Wasser

  • Straßen sind überflutet, Verkehr ist schlecht.
  • Bank und Park sind von Wasser betroffen.

Schäden und Sorge

  • Häuser und Geschäfte sind zerstört.
  • Menschen hoffen, dass das Wasser bald abfließt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt