Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 8. Oktober

Alle langsamen Projekte umfassend bearbeiten

Warum werden alte Projekte wieder aufgegriffen?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
224 Wörter
Die Regierung hat mehr als 5000 Projekte untersucht, die Probleme hatten. Von diesen wurden 71% gelöst, doch nur 17% sind fertig und laufen jetzt. Das Ziel ist, dass Land und Geld wieder in die Wirtschaft fließen. Investoren sollen unterstützt werden, die noch nicht genug machen. Einige Projekte wurden zurückgegeben, weil sie nicht mehr funktionieren konnten. In Lào Cai gab es ein Projekt, das fast 20 Jahre nicht weiterging. Jetzt wurde es zurückgenommen. Lào Cai bearbeitet viele solche Projekte. Von 2022 bis heute wurden 18 Projekte zurückgegeben. Die Regierung will, dass die Probleme gelöst werden, damit neue Investoren kommen können. Man will, dass die Projekte nicht mehr blockiert sind, sondern dass Land und Geld wieder genutzt werden. Manche Projekte wurden selbst von den Investoren zurückgegeben, weil sie nicht mehr weitermachen konnten. Andere werden nach dem Plan der Regierung bearbeitet, um die Probleme zu lösen. In einigen Regionen wie Thái Nguyên wird versucht, die Projekte zu beenden, ohne sie ganz zurückzugeben. Man will, dass die Projekte weiterlaufen, aber dass sie nicht mehr blockiert sind. Die Regierung hat viele Projekte, die noch Probleme haben, und will sie alle bearbeiten. Einige werden zurückgenommen, andere werden weiter bearbeitet. Das Ziel ist, dass Land und Geld wieder in die Wirtschaft fließen, damit die Wirtschaft wächst. Die Regierung will, dass die Projekte nicht mehr blockiert sind, sondern dass sie endlich funktionieren.
Land und Geld Kollokation A2 land and moneyđất và tiền
fertig und laufen Kollokation A2 finished and runninghoàn tất và đang hoạt động
Probleme hatten Passiv B1 have problemscó vấn đề
zurückgeben Verb mit Präposition B2 to returntrả lại
bearbeiten Verbalphrase B2 editsửa chữa
nicht mehr funktionieren Partizipialphrase B2 not work anymorekhông còn hoạt động được nữa

Lernzettel

Alle langsamen Projekte umfassend bearbeiten

Projekte werden bearbeitet

  • Mehr als 5000 Projekte wurden untersucht.
  • 71% wurden gelöst, 17% sind fertig.
  • Einige wurden zurückgegeben, weil sie nicht mehr funktionieren.

Zurückgenommene Projekte

  • In Lào Cai wurden 18 Projekte zurückgegeben.
  • Einige wurden von Investoren selbst zurückgegeben.
  • In Thái Nguyên werden Projekte beendet, ohne sie ganz zurückzugeben.

Land und Geld fließen wieder

  • Das Ziel ist, dass Land und Geld in die Wirtschaft zurückkehren.
  • Investoren sollen unterstützt werden, die noch nicht genug tun.
  • Projekte sollen nicht mehr blockiert sein, sondern endlich funktionieren.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt