Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 7. Oktober

Nach landesweiten Massenprotesten - Von Zwangsräumung betroffene Spanierin Abascal gestorben

Warum hat ein Wohnungskonflikt die Regierung in Schwierigkeiten gebracht?

Lese-Video · C1

Maricarmen Abascal, eine Seniorin aus Spanien, ist im Krankenhaus verstorben.

0:00 / 1:08
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
178 Wörter
  1. Maricarmen Abascal, eine Seniorin aus Spanien, ist im Krankenhaus verstorben.
  2. Sie war Ende September bei einer Zwangsräumung auf einer Liege aus ihrer Wohnung getragen worden, in der sie rund 70 Jahre gelebt hatte.
  3. Die 87-Jährige war nicht mehr in der Lage, die Miete zu zahlen, die ein Investor um fast das Dreifache erhöht hatte.
  4. Vor einigen Tagen war eine Vereinbarung über ihre Rückkehr in die Wohnung erzielt worden, doch diese ist mit ihrem Tod nun obsolet.
  5. Die in Spanien zwischenzeitlich aus ihrer Wohnung vertriebene Seniorin starb in einem Krankenhaus, wie der spanische Mieterverband bekanntgab.
  6. Der Fall löste landesweite Massenproteste aus, die sich gegen hohe Mietpreise und die zunehmende Wohnungsnot richteten.
  7. Die politische Krise im Land wurde dadurch deutlich verschärft.
  8. Die spanische Regierung fand im Parlament keine Mehrheit für geplante Maßnahmen zur Verbesserung des Mieterschutzes.
  9. Nach diesem Scheitern setzte Ministerpräsident Sanchez vorgezogene Neuwahlen an.
  10. Die Situation hat nicht nur die Betroffene, sondern auch das gesamte Land in eine schwere Krise gestürzt.
  11. Die Entwicklungen haben die öffentliche Debatte über soziale Gerechtigkeit und wohnungspolitische Reformen in eine neue, anspruchsvollere Phase getrieben.
versterben Verbalphrase A1 diedđã chết
vor ein paar Tagen Verb mit Präposition A2 a few days agovài ngày trước
Miete zu zahlen Verb mit Präposition A2 to pay rentphải trả tiền thuê nhà
nicht mehr Adjektivphrase A2 no longerkhông còn nữa
die Zwangsräumung Nominalphrase A2 forced evictionsự đuổi người ra khỏi nhà bằng cưỡng chế
hohe Mietpreise Adjektivphrase A2 high rent pricesgiá thuê nhà cao
vorgezogene Wahlen Nominalphrase A2 early electionsbầu cử sớm
zunehmende Wohnungsnot Adjektivphrase A2 increasing housing shortagetình trạng thiếu nhà ở ngày càng tăng
keine Mehrheit Nominalphrase B1 no majoritykhông có đa số
Rückkehr in die Wohnung Nominalphrase B1 return to the apartmenttrở lại căn hộ
soziale Gerechtigkeit Nominalphrase B1 social justicecông lý xã hội
nicht mehr in der Lage Adjektivphrase B1 not able anymorekhông còn khả năng nữa
landesweiten Massenproteste Nominalphrase C1 nationwide mass protestscác cuộc biểu tình quy mô lớn trên toàn quốc

Lernzettel

Nach landesweiten Massenprotesten - Von Zwangsräumung b...

Miete und Tod

  • Maricarmen wurde aus der Wohnung geworfen, obwohl sie krank war.
  • Sie lebte dort 70 Jahre, doch die Miete war zu teuer.

Proteste und Politik

  • Die Menschen sind wütend wegen hoher Mieten.
  • Die Regierung hat keine Mehrheit im Parlament.

Wahlen und Krise

  • Der Ministerpräsident hat frühe Wahlen angekündigt.
  • Die Proteste haben die Krise verschärft.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt