Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 7. Oktober

Steinmeier besucht Paris und Bordeaux: Wie sich Krieg, Rechtsruck und politische Umbrüche auf die deutsch-französischen Beziehungen auswirken

Warum sind Deutschland und Frankreich trotz Kriegsgefahr unsicher?

Lese-Video · B1

Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier reist nach Paris und Bordeaux.

0:00 / 2:19
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
323 Wörter
  1. Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier reist nach Paris und Bordeaux.
  2. In Deutschland wie in Frankreich stehen die Regierungen unter Druck von rechten Parteien.
  3. Der Besuch ist der erste eines deutschen Staatschefs seit 2013.
  4. Damals war es Joachim Gauck.
  5. Sein Besuch in Oradour-sur-Glane, wo die Waffen-SS ein Massaker an Zivilisten verübt hat, war emotional.
  6. Heute ist die Lage viel schlimmer.
  7. 2026 herrscht Krieg in Europa.
  8. Deutschland und Frankreich, die Ukraine unterstützen, sehen sich von Russland bedroht.
  9. In beiden Ländern sind die Regierungen von rechten Parteien bedroht.
  10. In Deutschland hat die CDU, die Partei von Bundeskanzler Friedrich Merz, im September schwere Verluste erlitten.
  11. Die AfD, eine rechtsradikale Partei, liegt weit vorne.
  12. In Frankreich könnte Marine Le Pen, die vom Rassemblement National unterstützt wird, Präsidentin werden.
  13. Beide Parteien sind skeptisch gegenüber Europa und betonen das Nationale.
  14. Das führt dazu, dass die Regierungen in Deutschland und Frankreich nicht mehr so stark in die Europapolitik eingreifen können.
  15. Sie haben zu viel Innenpolitik zu bewältigen.
  16. Stefan Seidendorf vom Deutsch-Französischen Institut sagt, dass die Beziehungen zwischen den Ländern angespannt sind.
  17. Frankreich und Deutschland, die früher als Motor der EU galten, sind jetzt nicht mehr so sicher.
  18. Französischer Botschafter in Berlin, Francois Delattre, sagt, Deutschland hat einen Schock vom Ukraine-Krieg erlebt.
  19. Es gibt Probleme mit Energie, Deindustrialisierung und Konkurrenz aus China.
  20. Zudem gibt es innenpolitisch den Aufstieg der AfD.
  21. Deutschland ist unsicher und hat Angst.
  22. Das ist neu für viele Franzosen.
  23. Zusätzlich sind wichtige Rüstungsprojekte gescheitert.
  24. Das Kampfflugzeugprojekt FCAS und das Panzerprojekt MGCS wurden abgebrochen.
  25. Doch es gibt Hoffnung.
  26. Deutschland und Frankreich planen gemeinsame Rüstungsprojekte, besonders bei Fernaufklärung und Präzisionswaffen.
  27. Der Nuklearschirm bleibt aber in französischer Hand.
  28. Auf diplomatischem Gebiet gibt es Streit.
  29. Frankreich will eine Anerkennung des palästinensischen Staates, Deutschland hält sich aber an Israel.
  30. Deutschland hat enge Beziehungen zu Israel und betrachtet die Sicherheit Israels als wichtig.
  31. Auf europäischer Ebene will Frankreich gemeinsame Schulden, Deutschland fürchtet, dafür aufkommen zu müssen.
  32. Die Beziehungen sind wichtig, und beide Seiten betonen das immer wieder.
In diesem Text 7 Wortgruppen, leicht bis schwer
das Problem Kollokation A2 problemsvấn đề
Krieg in Europa Kollokation A2 war in Europechiến tranh ở châu Âu
Regierungen unter Druck Kollokation B1 governments under pressurechính phủ chịu áp lực
gemeinsame europäische Rüstungsprojekte Kollokation B1 common European defense projectscác dự án quốc phòng châu Âu chung
skeptisch gegenüber Europa Kollokation B2 skeptical towards Europehoài nghi về châu Âu
von rechten Parteien bedroht Präpositionalphrase B2 threatened by right-wing partiesbị đe dọa bởi các đảng cánh hữu
schwere Verluste erlitten Passiv B2 suffered heavy losseschịu tổn thất nghiêm trọng

Lernzettel

Steinmeier besucht Paris und Bordeaux: Wie sich Krieg, ...

Bundespräsident in Frankreich

  • Er besucht die Länder nach langer Zeit.
  • Er will die Beziehungen stärken.
  • Die Regierungen stehen unter Druck.

Rechte Parteien im Spiel

  • Die CDU und AfD sind stark.
  • Frankreich könnte Le Pen wählen.
  • Beide sind skeptisch gegenüber Europa.

Krieg und Unsicherheit

  • Deutschland hat einen Schock erlebt.
  • Es gibt Probleme mit Energie und China.
  • Deutschland ist unsicher und hat Angst.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt