Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 7. Oktober

20 Jahre Mord an Politkowskaja: "In Russland gibt es keine Presse"

Warum will die Zeitung weiterhin berichten, obwohl es gefährlich ist?

Lese-Video · B2

Vor 20 Jahren wurde Anna Politkowskaja, eine Reporterin, in Russland ermordet.

0:00 / 1:20
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
222 Wörter
  1. Vor 20 Jahren wurde Anna Politkowskaja, eine Reporterin, in Russland ermordet.
  2. Die Zeitung Nowaja Gaseta versucht weiterhin, in dem Land zu berichten, obwohl die Zensur und die Gefahr für das Leben der Journalisten groß sind.
  3. Sie hat keine Lizenz mehr und muss mit staatlichen Einschränkungen umgehen.
  4. Vor dem Eingang der Zeitung hängen Gedenktafeln für Anna.
  5. In den Redaktionsräumen wird eine neue Tafel angebracht, die an den Platz ihres Schreibtisches erinnert.
  6. Sie zeigt, wo sie gearbeitet hat und wie sie aussah.
  7. Der Chefredakteur Sergej Sokolow sagt, seine Erfahrungen aus der Sowjetzeit helfen ihm, mit der Zensur umzugehen.
  8. Er erinnert sich an die Zeit, als Anna Politkowskaja nicht aufhören wollte, zu schreiben, obwohl sie in Lebensgefahr geriet.
  9. Sie war mutig und wollte nicht aufgeben.
  10. Sokolow sagt, es sei schwerer für junge Menschen, mit den aktuellen Einschränkungen umzugehen.
  11. Die Zeitung hat viele Probleme, weil viele Journalisten ermordet wurden.
  12. Die Suche nach den Hintermännern des Mordes geht weiter.
  13. Die Zeitung will weiterhin berichten, aber sie muss vorsichtig sein.
  14. Sie will die Wahrheit zeigen, aber sie weiß, dass es nicht immer leicht ist.
  15. Es gibt kaum unabhängige Informationen.
  16. Die Reporterin war sehr mutig.
  17. Sie wollte nicht aufhören zu schreiben, obwohl es gefährlich war.
  18. Die Zeitung will weiterhin berichten, aber sie muss vorsichtig sein.
  19. Sie will die Wahrheit zeigen, aber sie weiß, dass es nicht immer leicht ist.
In diesem Text 8 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Wahrheit zeigen Verbalphrase A1 show the truthbày tỏ sự thật
nicht aufhören zu schreiben Verb mit Präposition A2 not to stop writingkhông ngừng viết
Gedenktafeln für Anna Kollokation A2 memorial plaques for Annatấm bảng tưởng niệm dành cho Anna
berichten Verbalphrase A2 reportbáo cáo
mutig sein feste Wendung B1 bravedũng cảm
vorsichtig sein feste Wendung B1 be carefulcẩn thận
weiterhin berichten Verbalphrase B1 continue to reporttiếp tục báo cáo
die Zensur Nominalphrase C1 censorshipkiểm duyệt

Lernzettel

20 Jahre Mord an Politkowskaja: "In Russland gibt es ke...

Anna starb, weil sie schrieb

  • Die Zeitung berichtet weiter, obwohl es gefährlich ist.
  • Sie muss mit Zensur umgehen und hat keine Lizenz mehr.
  • Vor dem Eingang hängen Gedenktafeln.

Zensur ist ein Problem

  • Journalisten werden ermordet und es gibt kaum Unabhängigkeit.
  • Der Chefredakteur weiß, wie man damit umgeht.
  • Es ist schwerer für junge Menschen.

Mutig weitermachen

  • Die Zeitung will die Wahrheit zeigen, aber vorsichtig sein.
  • Anna war mutig und wollte nicht aufhören zu schreiben.
  • Sie wusste, dass es nicht immer leicht ist.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt