Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 7. Oktober

3. Jahrestag des Hamas-Überfalls auf Israel: "Der Schmerz sitzt tief"

Warum bleibt der 7. Oktober für Israel ein Trauma?

Lese-Video · B1

Für Israel wird der 7. Oktober noch lange ein Trauma bleiben.

0:00 / 1:24
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
225 Wörter
  1. Für Israel wird der 7. Oktober noch lange ein Trauma bleiben.
  2. Drei Jahre nach dem Hamas-Überfall fühlen viele in Israel nicht nur Trauer, sondern sind enttäuscht von den eigenen Behörden und der Weltgemeinschaft.
  3. Die Wunden sind nicht geheilt, der Schmerz sitzt tief.
  4. Viele Menschen kommen zum Gedenken, sie weinen, halten sich im Arm und blicken auf Fotos der Ermordeten.
  5. Die Stimmung ist bedrückend, obwohl vor drei Jahren hier gefeiert wurde.
  6. Die Familie von Slavin wartet immer noch.
  7. Er hat keine Antworten.
  8. Drei Jahre sind vergangen, doch nichts ist passiert.
  9. Keiner hat ihm erzählt, was genau passiert ist.
  10. Er weiß nicht einmal, wo sie gefunden wurde.
  11. Viele sind wütend, sie fordern Aufklärung.
  12. Die Regierung hat versagt.
  13. Die Wut auf die Institutionen und auf Premierminister Benjamin Netanjahu ist spürbar.
  14. Während der Regierungschef persönliche Konsequenzen ablehnt, fordern viele Bürger seinen Rücktritt.
  15. Ein Rentner zieht einen Vergleich aus der Wirtschaft.
  16. Er sagt, Netanjahu müsse die Verantwortung tragen.
  17. Wenn eine Fabrik marode ist, dann tritt der Geschäftsführer zurück.
  18. Das sei das Natürlichste.
  19. Israel ist tief gespalten, doch es gibt Hoffnung.
  20. Ein Oppositionspolitiker lobte den Überlebenswillen der Menschen.
  21. Er betonte das Versagen des Staates, doch er betonte auch, dass eine Generation von Helden entstanden sei.
  22. Für die Zukunft gilt: ein stärkerer Wiederaufbau.
  23. Die Erinnerung an den dunkelsten Tag des Staates bleibt, doch die Hoffnung auf eine bessere Zukunft ist nicht verschwunden.
In diesem Text 10 Wortgruppen, leicht bis schwer
antworten Verbalphrase A1 to answertrả lời
die Welt Nominalphrase A2 the worldthế giới
Verantwortung tragen Verbalphrase B1 responsibility carrychịu trách nhiệm
zum Gedenken Verb mit Präposition B2 to rememberđể tưởng nhớ
fordern Aufklärung Kollokation B2 demand clarificationyêu cầu làm rõ
der Schmerz sitzt tief Partizipialphrase B2 the pain is deepnỗi đau vẫn còn sâu sắc
auf Fotos der Ermordeten Präpositionalphrase B2 on photos of the victimstrên những bức ảnh của nạn nhân
Regierung hat versagt Partizipialphrase B2 government has failedchính phủ đã thất bại
ein Trauma Nominalphrase B2 traumatổn thương
stärkerer Wiederaufbau Nominalphrase C1 stronger reconstructionsự phục hồi mạnh mẽ

Lernzettel

3. Jahrestag des Hamas-Überfalls auf Israel: "Der Schme...

Der 7. Oktober bleibt ein Trauma

  • Viele fühlen Trauer und Enttäuschung.
  • Die Wunden sind nicht verheilt, der Schmerz bleibt.
  • Manche gedenken der Toten, weinen und halten sich an Fotos.

Die Familie von Slavin wartet

  • Keiner hat die Wahrheit erzählt.
  • Er weiß nicht, wo sie gefunden wurde.
  • Viele fordern Aufklärung und halten die Regierung für versagt.

Netanjahu trägt die Schuld

  • Ein Rentner verglich mit einer maroden Fabrik.
  • Der Geschäftsführer müsse zurücktreten.
  • Israel ist gespalten, doch Hoffnung bleibt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt