Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 7. Oktober

Autobranche - Audi will Personal an Rüstungsunternehmen ausleihen

Warum schickt Audi Mitarbeiter in andere Firmen?

Symbolbild · JoachimKohler-HB · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
156 Wörter
Audi will einige Mitarbeiter für eine Weile in andere Firmen schicken. Ende des Monats sollen die ersten Leute Gespräche mit Firmen wie Diehl oder KNDS führen. Viele Leute sind interessiert. Das Angebot gilt nur für bestimmte Berufe in Ingolstadt. Die Mitarbeiter bleiben bei Audi und erhalten das gleiche Gehalt. Das Programm bedeutet, dass die Leute weiterhin für Audi arbeiten, aber für andere Firmen arbeiten. Das Programm startet mit Ingenieuren und Werkstatt-Mitarbeitern. Audi hat Probleme, weil viele Stellen wegfallen sollen. Gleichzeitig wächst die Rüstungsbranche. Die Firma will so ihre Mitarbeiter für eine Weile nutzen, um die Arbeitsplätze zu schützen. Audi steht wie andere Autohersteller unter Druck. Viele Stellen sollen in den nächsten Jahren wegfallen. In der Rüstungsbranche werden mehr Arbeitsplätze geschaffen. Die Firma will so ihre Mitarbeiter für eine Weile nutzen, um die Arbeitsplätze zu schützen. Die Gespräche mit Rüstungsfirmen sollen die ersten Schritte im Programm markieren. Die Mitarbeiter bleiben bei Audi und erhalten das gleiche Gehalt.
die Stellen wegfallen Verbalphrase A1 the positions are to be cutcác vị trí việc làm sẽ bị cắt giảm
Leute Kollokation A2 peoplengười
die Mitarbeiter bleiben Verbalphrase A2 the staff remainnhân viên vẫn ở lại
unter Druck Präpositionalphrase A2 under pressurechịu áp lực
mehr Arbeitsplätze Nominalphrase B1 more job positionsnhiều vị trí việc làm
die Arbeitsplätze schützen Verbalphrase B1 to protect the jobsbảo vệ các vị trí việc làm
die Gespräche führen Verbalphrase B1 to hold talkstiến hành các cuộc đàm phán

Lernzettel

Autobranche - Audi will Personal an Rüstungsunternehmen...

Audi schickt Mitarbeiter zu anderen Firmen

  • Ingenieure und Werkstatt-Mitarbeiter starten das Programm.
  • Die Mitarbeiter bleiben bei Audi und erhalten das gleiche Gehalt.

Arbeitsplätze schützen durch Wechsel

  • Die Rüstungsbranche wächst, Autohersteller haben Druck.
  • Die Gespräche sollen die ersten Schritte im Programm markieren.

Mitarbeiter bleiben bei Audi

  • Das Angebot gilt nur für bestimmte Berufe in Ingolstadt.
  • Viele Leute sind interessiert, aber nicht für alle.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt