Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 7. Oktober

Berlin - Bundespräsident Steinmeier gedenkt der Terroropfer des 7. Oktobers: Schlimmster Anschlag auf jüdisches Leben seit dem Holocaust

Warum hat ein Anschlag im Jahr 2023 die Sicherheit jüdischer Gemeinden in Deutschland so stark beeinflusst?

Lese-Video · C1

Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier hat den terroristischen Anschlag vom 7. Oktober 2023, den schlimmsten Anschlag auf jüdisches Leben seit dem Holocaust, in einer bewegenden Erinnerung an die Opfer verurteilt.

0:00 / 1:45
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
249 Wörter
  1. Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier hat den terroristischen Anschlag vom 7. Oktober 2023, den schlimmsten Anschlag auf jüdisches Leben seit dem Holocaust, in einer bewegenden Erinnerung an die Opfer verurteilt.
  2. Mit unvorstellbarer Grausamkeit wurden Frauen, Männer, Kinder, junge und alte Menschen ermordet, was die Welt in tiefes Trauer und Entsetzen gestürzt hat.
  3. Steinmeier betonte, dass der Anschlag, der die Sicherheit Israels bedrohte, auch die Sicherheit der gesamten jüdischen Gemeinschaft in Deutschland und weltweit gefährde.
  4. In seiner Rede verwies er auf die zunehmende antisemitische Hetze, die in Deutschland und im gesamten Westen auf unerträgliche Weise aufgeflammt sei.
  5. Es sei notwendig, sich weiterhin entschlossen gegen Antiszuwenden und für die Sicherheit Israels einzustehen, zugleich aber auch für die Rechte der Palästinenser und eine friedliche Zukunft im Nahen Osten einzustehen.
  6. Der Anschlag löste den Gaza-Krieg aus, in dem über 74.000 Menschen starben.
  7. Die EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen betonte, dass die Grausamkeit und der Terror vom 7. Oktober sich niemals wiederholen dürfen.
  8. Bundeskanzler Olaf Merz sprach von „monströsen, barbarischen Taten“ und betonte die Solidarität Deutschlands mit Israel.
  9. Deutschland müsse sich auf sein Engagement verlassen können, um solche Verbrechen zu verhindern.
  10. Gleichzeitig bekräftigte Merz die konsequente Bekämpfung von Antisemitismus und die Sicherheit jüdischer Gemeinden.
  11. Vertreter des Judentums verwiesen auf die zunehmende Gefahr, die durch Terror und Gewalt entsteht.
  12. Synagogen, Schulen und jüdische Einrichtungen benötigten dringend mehr Schutz.
  13. Die Sicherheit werde priorisiert, obwohl dies Ressourcen aus Bildung und sozialer Arbeit wegdrängt.
  14. Die Gefahr präge den Alltag jüdischer Gemeinden in Europa, und die Situation erfordere eine umfassende Sicherheitspolitik.
In diesem Text 4 Wortgruppen, leicht bis schwer
sich priorisieren Verb mit Präposition A2 to prioritizeưu tiên
schlimm Adjektivphrase A2 worsttồi tệ nhất
verurteilen Verb mit Präposition B1 condemnlên án
Anschlag vom 7. Oktober Nominalphrase B2 attack on October 7thhành động tấn công vào ngày 7 tháng 10

Lernzettel

Berlin - Bundespräsident Steinmeier gedenkt der Terroro...

Anschlag auf Israel

  • Steinmeier verurteilt den Anschlag, viele Menschen wurden getötet.
  • Er warnt vor mehr Hass in Deutschland.

Krieg und Tote

  • Hamas griff Israel am 7. Oktober an, viele wurden getötet.
  • Der Krieg führte zu vielen Toten im Gazastreifen.

Sicherheit und Angst

  • Deutschland will Hass bekämpfen und Sicherheit schaffen.
  • Juden sollen in Ruhe leben, mehr Schutz ist nötig.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt