Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 7. Oktober

Berlin - Bundespräsident Steinmeier gedenkt der Terroropfer des 7. Oktobers: Schlimmster Anschlag auf jüdisches Leben seit dem Holocaust

Warum hat ein Anschlag im Jahr 2023 die Sicherheit jüdischer Gemeinden in Deutschland so stark beeinflusst?

Symbolbild · Buchhändler · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
198 Wörter
Bundespräsident Steinmeier hat einen Anschlag auf Israel vor drei Jahren verurteilt. Er sagte, es war der schlimmste Anschlag auf das Leben von Juden seit einer sehr alten Zeit. Die Täter hätten viele Menschen, darunter Frauen, Männer, Kinder und alte Menschen, getötet. Steinmeier warnte, seit dem 7. Oktober sei in Deutschland viel mehr Hass gegen Juden zu spüren. Deutschland muss weiter gegen Hass und für die Sicherheit Israels kämpfen. Am 7. Oktober 2023 griffen Gruppen der Hamas Israel an. Rund 1.200 Menschen wurden getötet, 251 wurden in den Gazastreifen gebracht. Der Anschlag begann den Krieg im Gazastreifen. Die Behörde dort schätzt, dass mehr als 74.000 Menschen durch Angriffe getötet wurden. Die EU-Kommissionspräsidentin sagte, der Anschlag vom 7. Oktober darf nicht nochmal passieren. Der Bundeskanzler sprach von sehr schlimmen Taten und betonte, Deutschland steht bei Israel. Deutschland muss dafür sorgen, dass solche Taten nicht nochmal passieren. Hass gegen Juden muss stark bekämpft werden. Juden sollen in Deutschland ohne Angst leben können. Vertreter der Juden sagten, der Hass ist jetzt viel stärker. Synagogen und Schulen brauchen mehr Schutz. Geld, das für Bildung oder Hilfe gebraucht wird, wird stattdessen für Sicherheit verwendet. Die Gefahr für jüdische Gemeinden ist ein Teil des Alltags.
muss dafür sorgen Verbalphrase A1 must make surephải đảm bảo
ohne Angst leben können Verb mit Präposition A2 live without fearsống mà không sợ hãi
schlimm Adjektivphrase A2 worsttồi tệ nhất
viel Hass Kollokation B1 a lot of hatenhiều sự thù ghét
viel mehr feste Wendung B1 much morenhiều hơn nữa
die Sicherheit Nominalphrase B1 securityan toàn
stattdessen für Sicherheit verwenden Verb mit Präposition B2 instead use for securitythay vào đó dùng cho an ninh
Anschlag vom 7. Oktober Nominalphrase B2 attack on October 7thhành động tấn công vào ngày 7 tháng 10
stark bekämpft werden Passiv B2 strongly fought againstđược chống lại mạnh mẽ

Lernzettel

Berlin - Bundespräsident Steinmeier gedenkt der Terroro...

Anschlag auf Israel

  • Steinmeier verurteilt den Anschlag, viele Menschen wurden getötet.
  • Er warnt vor mehr Hass in Deutschland.

Krieg und Tote

  • Hamas griff Israel am 7. Oktober an, viele wurden getötet.
  • Der Krieg führte zu vielen Toten im Gazastreifen.

Sicherheit und Angst

  • Deutschland will Hass bekämpfen und Sicherheit schaffen.
  • Juden sollen in Ruhe leben, mehr Schutz ist nötig.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt