Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 7. Oktober

Đà Nẵng öffnet „grünen Kanal“, verkürzt Bearbeitungszeit von Projekten

Wie kann die Stadt die Projekte bis 2030 schneller fertigstellen?

Lese-Video · A1

Da Nang hat einen "grünen Kanal" gestartet, um Projekte schneller zu bearbeiten.

0:00 / 1:07
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
176 Wörter
  1. Da Nang hat einen "grünen Kanal" gestartet, um Projekte schneller zu bearbeiten.
  2. Dadurch wird die Arbeit schneller und Geld früher ausgezahlt.
  3. Die Stadt will wichtige Projekte schneller umsetzen.
  4. Der Bürgermeister hat beschlossen, den "grünen Kanal" einzuführen.
  5. Damit sollen Projekte schneller vorbereitet und umgesetzt werden.
  6. Die Stadt hat eine Liste mit wichtigen Schritten erstellt, die schneller bearbeitet werden sollen.
  7. Diese Schritte sind zum Beispiel die Prüfung von Plänen, die Umweltprüfung und die Genehmigung von Flächen.
  8. Die Liste umfasst auch Projekte, die für die Entwicklung der Stadt wichtig sind.
  9. Dazu gehören große Straßen, Schulen, Krankenhäuser und neue Technologieprojekte.
  10. Die Stadt will, dass diese Projekte so schnell wie möglich fertiggestellt werden.
  11. Dazu sollen die Behörden innerhalb von drei Tagen auf die Unterlagen antworten.
  12. Wenn sie nicht antworten, wird davon ausgegangen, dass sie einverstanden sind.
  13. Die Stadt hat auch gesagt, dass die Behörden die Arbeit parallel bearbeiten sollen, um Zeit zu sparen.
  14. Bei komplexen Themen oder wenn viele Behörden beteiligt sind, müssen sie frühzeitig berichten.
  15. Die Stadt will, dass alle Regeln eingehalten werden, aber die Bearbeitung der Projekte wird beschleunigt.
In diesem Text 11 Wortgruppen, leicht bis schwer
die umweltprüfung Adjektivphrase A2 the environmental assessmentviệc đánh giá môi trường
Zeit sparen Verbalphrase A2 save timetiết kiệm thời gian
Entwicklung der Stadt Adjektivphrase B1 development of the cityphát triển thành phố
schneller und geld früher ausgezahlt Kollokation B2 faster and money paid earliernhanh hơn và tiền được chi trả sớm hơn
projekte schneller bearbeiten Verbalphrase B2 to process projects fasterxử lý dự án nhanh hơn
die prüfung von plänen Präpositionalphrase B2 the examination of plansviệc kiểm tra các kế hoạch
wichtige projekte schneller umsetzen Verbalphrase C1 important projects faster implementdự án quan trọng được triển khai nhanh hơn
schneller vorbereitet und umgesetzt werden Passiv C1 faster prepared and implementedđược chuẩn bị và triển khai nhanh hơn
die genehmigung von flächen Präpositionalphrase C1 the approval of areasviệc phê duyệt diện tích
schneller fertiggestellt werden Passiv C1 to be completed fasterhoàn thành nhanh hơn
Bearbeitung beschleunigen Verbalphrase C1 speed up processingđẩy nhanh quá trình xử lý

Lernzettel

Đà Nẵng öffnet „grünen Kanal“, verkürzt Bearbeitungszei...

Der grüne Kanal

  • Projekte werden schneller fertig.
  • Die Stadt will wichtige Projekte schneller abschließen.
  • Geld wird früher bereitgestellt.

Gleichzeitigkeit hilft

  • Vorgänge werden parallel bearbeitet.
  • Das spart Zeit und beschleunigt die Arbeit.
  • Viele Schritte werden gleichzeitig geprüft.

Große Projekte im Fokus

  • Die Regelung gilt für wichtige Stadtentwicklungen.
  • Straßen, Verkehr und Wohnorte werden verbessert.
  • Bildung, Gesundheit und Forschung profitieren.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt