Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 7. Oktober

Wie sich ein in Israel untergetauchter Palästinenser durchschlägt

Warum träumt ein Mann in Israel von seiner Familie in Gaza?

Lese-Video · C1

Farid, ein Palästinenser, lebt illegal in Israel.

0:00 / 2:01
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
334 Wörter
  1. Farid, ein Palästinenser, lebt illegal in Israel.
  2. Seine Familie befindet sich im Gazastreifen, und seit dem Überfall der Hamas auf Israel im Oktober 2023 ist er dort gestrandet.
  3. Er arbeitet mit Gelegenheitsjobs, um für seine Familie zu sorgen.
  4. Seine Familie vermisst ihn, und er träumt davon, mit ihnen zusammenzusein.
  5. Er kocht Tee auf einem alten Gasherd in einer Küche, die von der Zeit gezeichnet ist.
  6. Die Wände sind rissig, die Kacheln verblasen und gelblich.
  7. Zucker, Salz und Gewürze stehen in Schraubgläsern im Regal.
  8. Farid erzählt, dass er vor dem Überfall jeden Freitag Makluba mit Hähnchen und Salaten zubereitet hat.
  9. Seine Arbeitserlaubnis ist seitdem nicht mehr gültig, und er ist illegal im Land.
  10. Schätzungen zufolge sind mehr als 3.000 Palästinenser in Israel und im Westjordanland untergetaucht.
  11. Nur wenige konnten mit der Hilfe von Organisationen zurückkehren.
  12. Andere gaben sich der israelischen Polizei zu, um vielleicht zu ihrer Familie zu gelangen.
  13. Farid verdient in Israel mehr Geld für seine Familie als in Gaza.
  14. Er arbeitet als Gärtner, Reiniger oder Schmuckbäume, bei denen Bäume wie Tiere geformt werden.
  15. Er zieht ständig um, bleibt nie lange an einem Ort.
  16. Die Sorgen um seine Familie beeinträchtigen seine Konzentration.
  17. Manchmal vergisst er Dinge, weil der Stress ihn ablenkt.
  18. Im November und Dezember war die Situation besonders dramatisch.
  19. Seine Frau rief an und berichtete von Kämpfen und Beschuss.
  20. Ihr Haus wurde zerstört, wie auch die Häuser der Nachbarn.
  21. Farid telefoniert regelmäßig per Video mit seiner Familie.
  22. Sein verschlafener Enkel Zain, ein Jahr alt, erscheint auf dem Bildschirm.
  23. Sie haben sich noch nie in echt gesehen.
  24. Abeer, seine Frau, und ihre Kinder leben in einer beschädigten Wohnung in Gaza.
  25. Sie können kaum mit dem Geld aus Israel über die Runden kommen.
  26. Sie vermissen ihren Mann in jedem Moment.
  27. Sie brauchen seine Zärtlichkeit und seine Liebe für die Kinder.
  28. Sie glauben nicht, dass die Familie in Gaza eine Zukunft hat und sehnen sich nach einem gemeinsamen Leben in Ägypten.
  29. Farid träumt nicht davon, reich zu werden, sondern nur davon, ein einfaches Leben zu führen.
In diesem Text 3 Wortgruppen, leicht bis schwer
arbeiten mit Gelegenheitsjobs Verbalphrase A1 work with odd jobslàm việc với công việc lặt vặt
nie lange an einem Ort bleiben Verb mit Präposition A2 stay for a long timeở lại một chỗ lâu
vermisst sie Verb mit Präposition B1 misses themnhớ nhung họ

Lernzettel

Wie sich ein in Israel untergetauchter Palästinenser du...

Illegal in Israel

  • Farid arbeitet mit Gelegenheitsjobs.
  • Er kocht, reinigt und räumt.

Familie und Angst

  • Er denkt an seine Familie.
  • Er telefoniert und träumt von ihnen.

Zerstörung und Hoffnung

  • Seine Frau hat ihr Haus verloren.
  • Sie will ein normales Leben.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt