Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 7. Oktober

Wie sich ein in Israel untergetauchter Palästinenser durchschlägt

Warum träumt ein Mann in Israel von seiner Familie in Gaza?

Lese-Video · B1

Farid lebt illegal in Israel.

0:00 / 1:14
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
219 Wörter
  1. Farid lebt illegal in Israel.
  2. Er ist Palästinenser und seine Familie ist in Gaza.
  3. Er arbeitet mit Gelegenheitsjobs.
  4. Er kocht Tee, reinigt und räumt.
  5. Er denkt an seine Familie.
  6. Er vermisst sie.
  7. Er kann nicht mit ihnen sprechen.
  8. Er telefoniert mit ihnen.
  9. Er träumt von seiner Familie.
  10. Er will mit ihnen zusammen sein.
  11. Seitdem die Hamas Israel überfiel, ist er dort geblieben.
  12. Er schlägt sich mit Jobs durch.
  13. Er ist allein.
  14. Er hat Angst.
  15. Er denkt an seine Kinder, seine Frau und sein Enkelkind.
  16. Er will mit ihnen zusammen sein.
  17. Er träumt von seiner Familie.
  18. Er will ein einfaches Leben.
  19. Er glaubt, dass sie sich eines Tages wiedersehen.
  20. Er arbeitet mit Garten- und Hausarbeiten.
  21. Manchmal schmückt er Bäume.
  22. Er zieht dorthin, wo er Arbeit findet, und bleibt nie lange am gleichen Ort.
  23. Er will nicht sagen, wo er gerade wohnt.
  24. Er ist abgelenkt, weil er an seine Familie denkt.
  25. Manchmal vergisst er etwas, weil er nicht konzentriert ist.
  26. Im November und Dezember war die Lage besonders schlecht.
  27. Seine Frau rief an und sagte, dass ihr Haus zerstört wurde.
  28. Sie lebt in einer Wohnung, aber sie kann nicht alles nutzen, weil es beschädigt ist.
  29. Sie braucht Geld, das Farid aus Israel schickt.
  30. Sie träumt davon, mit ihm zusammenzuleben.
  31. Sie hofft, in Ägypten zu leben.
  32. Sie will einfach ein normales Leben.
In diesem Text 12 Wortgruppen, leicht bis schwer
arbeiten mit Gelegenheitsjobs Verbalphrase A1 work with odd jobslàm việc với công việc lặt vặt
bleiben nie lange am gleichen Ort Verbalphrase A1 never stay long at the same placekhông bao giờ ở lâu tại cùng một nơi
will mit ihnen zusammen sein Verb mit Präposition A2 wants to be with themmuốn ở cùng họ
kann nicht mit ihnen sprechen Verb mit Präposition A2 can't speak to themkhông thể nói chuyện với họ
will ein einfaches Leben Kollokation A2 wants a simple lifemuốn có cuộc sống giản dị
telefoniert mit ihnen Verb mit Präposition A2 calls themgọi điện thoại cho họ
denkt an seine Familie Nominalphrase A2 thinks of his familynghĩ đến gia đình mình
träumt von seiner Familie Nominalphrase A2 dreams of his familymơ về gia đình mình
arbeitet illegal Kollokation B1 works illegallylàm việc bất hợp pháp
vermisst sie Verb mit Präposition B1 misses themnhớ nhung họ
schlagen sich mit Jobs durch Verbalphrase B1 make a living with jobskiếm sống bằng công việc
wollen einfach ein normales Leben Funktionsverbgefüge C1 want a normal lifemuốn có một cuộc sống bình thường

Lernzettel

Wie sich ein in Israel untergetauchter Palästinenser du...

Illegal in Israel

  • Farid arbeitet mit Gelegenheitsjobs.
  • Er kocht, reinigt und räumt.

Familie und Angst

  • Er denkt an seine Familie.
  • Er telefoniert und träumt von ihnen.

Zerstörung und Hoffnung

  • Seine Frau hat ihr Haus verloren.
  • Sie will ein normales Leben.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt