Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 7. Oktober

Thüringen - Entzug des Doktortitels: Ministerpräsident Voigt zieht Klage zurück

Warum hat Voigt seine Klage gegen den Doktortitels-Entzug zurückgezogen?

Lese-Video · A1

Thüringens Chef Voigt hat eine Beschwerde gegen das Entfernen seines Doktorabzeichens abgebrochen.

0:00 / 0:35
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
99 Wörter
  1. Thüringens Chef Voigt hat eine Beschwerde gegen das Entfernen seines Doktorabzeichens abgebrochen.
  2. Er sagte, es war ihm schwer, aber der Streit braucht viel Zeit.
  3. Jetzt will er mehr für die Leute in Thüringen tun.
  4. Er wurde gesagt, er hätte in seiner Doktorarbeit nicht gut gearbeitet.
  5. Die Beschwerden kamen kurz vor einer Wahl.
  6. Die Uni Chemnitz hat entschieden, ihm das Doktorabzeichen zu entziehen.
  7. Die AfD hat ihn oft wegen des Entzugs gedrängt.
  8. Die Vorwürfe wegen Plagiate kamen kurz vor der Wahl.
  9. Im Januar wurde bekannt, dass die Technische Universität Chemnitz nach langer Prüfung entschieden hat, Voigt das Doktorabzeichen zu entziehen.
der Chef Nominalphrase A2 bossngười quản lý
es war schwer für ihn Präpositionalphrase A2 it was hard for himthật khó với anh ấy
der Streit braucht viel Zeit Kollokation B1 the dispute takes a lot of timetranh cãi mất nhiều thời gian
die Plagiatsvorwürfe traten auf Verbalphrase B1 the plagiarism allegations arosecác cáo buộc đạo văn đã nảy sinh
die Beschwerde Nominalphrase B2 complaintkhiếu nại
der Entzug Nominalphrase B2 withdrawalviệc tước đoạt

Lernzettel

Thüringen - Entzug des Doktortitels: Ministerpräsident ...

Klage gegen Doktortitel

  • Voigt zog die Klage zurück, weil der Prozess zu lang war.
  • Er will nun mehr für die Bürger in Thüringen tun.

Doktorwürde entzogen

  • Die Uni Chemnitz entzog ihm den Titel nach Prüfung.
  • Die AfD drückte ihn wegen des Verlusts.

Druck und Entscheidung

  • Die Vorwürfe kamen kurz vor der Wahl.
  • Voigt will seine Kraft den Thüringern geben.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt