Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 7. Oktober

Wirtschaft - Produktion deutscher Unternehmen im August deutlich gestiegen

Wie kann die Produktion im August trotz Rheinproblemen so stark sein?

Lese-Video · B2

Die Produktion deutscher Unternehmen stieg im August deutlich an.

0:00 / 1:01
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
155 Wörter
  1. Die Produktion deutscher Unternehmen stieg im August deutlich an.
  2. Laut dem Statistischen Bundesamt stieg die Produktion im Vergleich zum Vormonat um zwei Prozent, was das stärkste Wachstum seit knapp anderthalb Jahren darstellt.
  3. Der Anstieg wird vor allem auf die gestiegene Produktion im Baugewerbe zurückgeführt.
  4. Industrie, Bau und Energieversorger stellten gemeinsam zwei Prozent mehr her als im Vorjahresmonat.
  5. Experten sehen in der positiven Entwicklung ein Zeichen dafür, dass die Industrie weiter befeuert werden könnte.
  6. Analysten erwarten, dass die Produktion in den nächsten Monaten weiter steigen wird.
  7. Gleichzeitig gibt es jedoch weiterhin Herausforderungen.
  8. Dazu gehört die eingeschränkte Schifffahrt auf dem Rhein, die durch das niedrige Wasser verursacht wird.
  9. Die Situation auf dem Rheter beeinträchtigt den Transport von Gütern und könnte den Produktionsprozess beeinflussen.
  10. Obwohl die Produktion im August gut lief, bleibt die Lage im Hinblick auf die Versorgungsketten und den Wasserstand fraglich.
  11. Die Zukunft der Produktion hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter auch die Entwicklung der Schifffahrt.
im August Präpositionalphrase A2 in Augustvào tháng Tám
das Baugewerbe Nominalphrase A2 the construction industryngành xây dựng
gemeinsam zwei Prozent mehr herstellen B1 produce together two percent moresản xuất chung thêm hai phần trăm
zwei Prozent mehr Nominalphrase B1 two percent morehai phần trăm nhiều hơn
ist gestiegen Partizipialphrase B2 has risenđã tăng
eingeschränkte Schifffahrt auf dem Rhein C1 restricted shipping on the Rhinevận tải bị hạn chế trên sông Rhine

Lernzettel

Wirtschaft - Produktion deutscher Unternehmen im August...

Produktion stieg im August

  • Deutsches Baugewerbe produzierte mehr als zuvor.
  • Industrie und Energieversorger stiegen ebenfalls an.

Schifffahrt auf Rhein beeinflusst Produktion

  • Wasserstand ist zu niedrig, Schifffahrt eingeschränkt.
  • Trotzdem blieb die Produktion stark.

Analysten erwarten weiteres Wachstum

  • Industrie wird in den nächsten Monaten wachsen.
  • Risiken wie Schifffahrt könnten den Pfad beeinflussen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt