Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 7. Oktober

Wirtschaft - Produktion deutscher Unternehmen im August deutlich gestiegen

Wie kann die Produktion im August trotz Rheinproblemen so stark sein?

Symbolbild · Ke22cr · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
180 Wörter
Die Produktion deutscher Unternehmen ist im August deutlich gestiegen. Das Statistische Bundesamt in Wiesbaden berichtete, dass im Vergleich zum Vormonat zwei Prozent mehr hergestellt wurden. Es handelt sich um den stärksten Anstieg seit knapp anderthalb Jahren. Der Erfolg kommt vor allem vom Baugewerbe, das mehr produziert hat als zuvor. Die positive Entwicklung geht auf die höhere Produktion im Baugewerbe zurück. Auch die Industrie und die Energieversorger stiegen an. Analysten erwarten, dass die Industrie in den nächsten Monaten weiter wachsen wird. Allerdings gibt es weiterhin Risiken. Dazu gehört die eingeschränkte Schifffahrt auf dem Rhein, weil das Wasser zu niedrig ist. Obwohl die Schifffahrt auf dem Rhein Probleme macht, bleibt die Produktion im August stark. Die positive Entwicklung könnte langfristig gut für die Wirtschaft sein. Die Produktion im August war stark, obwohl es auf dem Rhein Probleme mit der Schifffahrt gab. Die Industrie und das Baugewerbe trugen maßgeblich zum Anstieg bei. Das Statistische Bundesamt gab die Zahlen bekannt, nachdem die Unternehmen ihre Produktion hochgefahren hatten. Analysten glauben, dass die Industrie weiter wachsen wird. Dennoch sind Risiken vorhanden, die den Wachstumspfad beeinflussen könnten.
im August Präpositionalphrase A2 in Augustvào tháng Tám
den Produktionsprozess beeinflussen B1 affect the production processảnh hưởng đến quy trình sản xuất
eingeschränkte Schifffahrt auf dem Rhein C1 restricted shipping on the Rhinevận tải bị hạn chế trên sông Rhine

Lernzettel

Wirtschaft - Produktion deutscher Unternehmen im August...

Produktion stieg im August

  • Deutsches Baugewerbe produzierte mehr als zuvor.
  • Industrie und Energieversorger stiegen ebenfalls an.

Schifffahrt auf Rhein beeinflusst Produktion

  • Wasserstand ist zu niedrig, Schifffahrt eingeschränkt.
  • Trotzdem blieb die Produktion stark.

Analysten erwarten weiteres Wachstum

  • Industrie wird in den nächsten Monaten wachsen.
  • Risiken wie Schifffahrt könnten den Pfad beeinflussen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt